Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « criquet »
Criquet
[krikɛ]
Définitions de « criquet »
Criquet - Nom commun
-
(Entomologie) Insecte de l'ordre des orthoptères, herbivore, capable de voler et de sauter, connu également sous le nom de caelifère.
Devant l’hôtel où le couple était d’abord descendu via di Bocca di Leone, Beppo sollicitait l’attention du passant au moyen d’un criquet blotti sous une pincée d’herbe dans une petite nasse de jonc.
— André Gide, Les Caves du Vatican -
(Zootechnie) Équidé faible et peu robuste.
[Les gardes du corps] prenaient le chemin du castel paternel ; puis, à leur rentrée dans leurs foyers, ils lâchaient les criquets dans les prairies, où ils les laissaient paître à l'aventure pendant neuf mois, jusqu'au moment où ils les ramenaient à Versailles et les cédaient à d'autres camarades..., de sorte que ces chevaux ,changeant continuellement de maîtres, allaient tour à tour dans les diverses provinces de la France.
— Marcellin Marbot, Mémoires -
(Péjoratif) Individu considéré comme insignifiant ou sans valeur.
Voilà que ce petit criquet de femme, bête, comme toutes les filles, d’une bêtise exaspérante, pas jolie même, maigre et rageuse; l’avait pris; captivé; possédé des pieds à la tête; corps et âme.
— Guy de Maupassant, La femme de Paul
Expressions liées
- Bandes, vols de criquets
- Clé à criquet (sorte de clé à écrou, ainsi appelée en raison de sa forme.)
- Criquets migrateurs
- Une voix de criquet (voix faible et aiguë)
Étymologie de « criquet »
Du provençal moderne cricot, du picard créqueillon, de l'anglais cricket. Onomatopée, comparable au bas-allemand krieken (crier comme le criquet), krekel (criquet), cricell en kymri. De l'ancien français criket, du moyen français criquet, de l'onomatopée cric (bruit strident fait par le grillon) et -et ; l'ancien français a criker (grincer).Usage du mot « criquet »
Évolution historique de l’usage du mot « criquet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « criquet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « criquet »
Citations contenant le mot « criquet »
-
Le criquet tient dans le creux de la main, mais on l'entend dans toute la prairie.
Proverbe sénégalais -
Des invasions de criquets commencent à se produire au Pakistan, dans le Pendjab, qui est la principale région agricole du pays. La situation inquiète les responsables politiques et un débat à ce sujet s’est tenu jeudi 11 juin à l’Assemblée nationale. Le ministre de la Sécurité alimentaire nationale et de la recherche, Syed Fakhr Imam, y a déclaré que le gouvernement surveillait le mouvement des essaims de criquets pakistanais en provenance de quatre pays : l’Éthiopie, la Somalie, l’Érythrée et Djibouti via l’Arabie Saoudite, le Yémen et l’Iran.
Reporterre, le quotidien de l'écologie — Le Pakistan subit une invasion de criquets -
Confronté à la pire invasion de criquets pèlerins depuis 25 ans, qui ravage les cultures et menace la sécurité alimentaire, le Pakistan a développé un projet pilote pour transformer ces insectes riches en protéines en nourriture pour poulets.
Sciences et Avenir — Au Pakistan, on transforme les criquets pèlerins en aliments pour poulets - Sciences et Avenir
Traductions du mot « criquet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | locust |
| Espagnol | langosta |
| Italien | locusta |
| Allemand | heuschrecke |
| Chinois | 刺槐 |
| Arabe | الجراد |
| Portugais | gafanhoto |
| Russe | саранча |
| Japonais | イナゴ |
| Basque | locust |
| Corse | locusta |