Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décommander »
Décommander
[dekɔmɑ̃de]
Définitions de « décommander »
Décommander - Verbe
-
Résilier une commande préalablement établie.
Dans le contexte économique actuel, de nombreux clients sont contraints de décommander leurs achats, accentuant ainsi les difficultés financières des entreprises.
— (Citation fictive) -
Reporter ou annuler un événement auquel des personnes avaient été conviées.
(Par extension)
— J’ai quatre-vingts ans, toutes les années que je vivrai seront des années de grâce.
Expressions liées
- Décommander quelqu'un au dernier moment
- Décommander un invité, une personne avec qui l'on a rendez-vous (prévenir cet invité, cette personne de l'annulation ou du report de l'invitation, du rendez-vous.)
- Décommander un ordre (l'annuler.)
- Téléphoner pour se décommander
Étymologie de « décommander »
Dérivé du mot français commander avec le préfixe dé-.Usage du mot « décommander »
Évolution historique de l’usage du mot « décommander » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décommander » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décommander »
Antonymes de « décommander »
Citations contenant le mot « décommander »
-
Deux jours après, étant allé voir Elstir, il me dit la sympathie très grande qu’Andrée avait pour moi comme je lui répondais « Mais c’est moi qui ai eu beaucoup de sympathie pour elle dès le premier jour, je lui avais demandé à la revoir le lendemain, mais elle ne pouvait pas. Oui, je sais, elle me l’a raconté, me dit Elstir, elle l’a assez regretté, mais elle avait accepté un pique-nique à dix lieues d’ici où elle devait aller en break et elle ne pouvait plus se décommander. »
Marcel Proust — À l’ombre des jeunes filles en fleurs -
Du 4 septembre au 9 septembre prochain, l’IFA 2020 aura bien lieu, toutefois un participant de taille vient de décommander. Il s’agit du géant coréen Samsung qui a annoncé son absence du salon. Par ailleurs, Samsung a confié à TechCrunch qu’un événement virtuel organisé par la marque aura bien lieu entre le 3 et le 5 septembre. Pas très fair-play de la part de Samsung ? Un porte-parole de l’enseigne a déclaré :
Presse-citron — Samsung ne participera pas à l'IFA 2020, mais officialise les dates d'un événement virtuel -
Je m’étais rendue au théâtre contre mon gré. Dans un mot qu’elle avait joint à son invitation, Laura m’avait dit qu’elle me retrouverait à la sortie et m’avait suppliée de ne pas lui faire faux bond. J’aurais certes pu me décommander mais, comme il arrive souvent, la corvée m’avait paru plus facile à remplir qu’à éviter. Nous nous étions effectivement retrouvées à la sortie.
Catherine Carone — Marie pleine de grâces -
Quelle suspicion, comme si j’avais l’habitude de me décommander ou de poser des lapins !
Martial Maury — Le secret des Restiac
Traductions du mot « décommander »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cancel |
| Espagnol | cancelar |
| Italien | annulla |
| Allemand | stornieren |
| Chinois | 取消 |
| Arabe | إلغاء |
| Portugais | cancelar |
| Russe | отмена |
| Japonais | キャンセル |
| Basque | bertan behera |
| Corse | annullà |