Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « définitif »
Définitif
[defɛ̃itif]
Définitions de « définitif »
Définitif - Adjectif
-
Qui est établi, fixé de façon à ne plus être modifié ou remis en question.
[…]; les études chimique et minéralogique assigneront une place définitive dans la systématique, à cette roche qui était une des énigmes de la lithologie.
— Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland
Expressions liées
- Décision, résolution définitive
-
En définitive (tout bien considéré, en conclusion.)
Ces phrases bien mijotées, qu'en définitive je ne dis jamais
— Duhamel, Confessions du minotaure -
Jugement définitif (jugement qui décide sur le fond.)
Le jugement définitif sera prononcé publiquement
- Parti, résultat définitif
Étymologie de « définitif »
Du latin definitivus (défini, circonscrit), de definire (définir). On retrouve également ce mot dans le provençal diffinitiu, le catalan definitiu et l'italien definitivo.Usage du mot « définitif »
Évolution historique de l’usage du mot « définitif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « définitif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « définitif »
Antonymes de « définitif »
Citations contenant le mot « définitif »
-
N'essayez pas de dire des choses définitives. D'abord vous ne sauriez pas, et puis, ensuite, il n'y a rien de définitif.
Raoul Pouchon, dit Ponchon — Gazette, Des mots, des mots , Le Courrier français -
Quoique les morts aient dit de leur vivant, c'est en définitif aux vivants de choisir.
Bernard Crettaz -
Rien n'est définitif avant la fin.
Simon Tripnaux -
Le statut territorial de la région rhénane n’est pas fixé définitivement et la constitution allemande elle-même permet à ses ressortissants de décider de leur appartenance territoriale et politique. Le statut territorial et politique de ces populations rhénanes n’est pas définitif.
Barrès — Cahiers -
Ce n’était pas une petite tâche que de peindre les deux ou trois mille figures saillantes d’une époque, car telle est, en définitif, la somme des types que présente chaque génération et que la Comédie humaine comportera. Ce nombre de figures, de caractères, cette multitude d’existences exigeaient des cadres et, qu’on me pardonne cette expression, des galeries. De là, les divisions si naturelles, déjà connues, de mon ouvrage en Scènes de la vie privée, de province, parisienne, politique, militaire et de campagne. Dans ces 6 livres sont classées toutes les études de mœurs qui forment l’histoire générale de la Société, la collection de tous ses faits et gestes, eussent dit nos ancêtres. Ces six livres répondent d’ailleurs à des idées générales. Chacun d’eux a son sens, sa signification, et formule, une époque de la vie humaine.
Honoré de Balzac — avant-propos de la Comédie humaine
Traductions du mot « définitif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | final |
| Espagnol | final |
| Italien | finale |
| Allemand | finale |
| Chinois | 最后 |
| Arabe | نهائي |
| Portugais | final |
| Russe | окончательный |
| Japonais | 最後の |
| Basque | final |
| Corse | finale |