Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « temporaire »
Temporaire
[tɑ̃pɔrajr]
Définitions de « temporaire »
Temporaire - Adjectif
-
Qui ne dure qu'un temps limité, non permanent.
10% des victimes en ITT, 10% en Seine-Saint-Denis 10% des agressions déclarées l’an dernier ont donné lieu à des interruptions temporaires de travail (ITT) pour les victimes, et 10% de ces agressions en France ont lieu en Seine-Saint-Denis.
Expressions liées
- Auxiliaire, personnel temporaire
- Heure temporaire
- Travail temporaire
Étymologie de « temporaire »
Du latin temporarius, de tempus, temps.Usage du mot « temporaire »
Évolution historique de l’usage du mot « temporaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « temporaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « temporaire »
Antonymes de « temporaire »
Citations contenant le mot « temporaire »
-
La première panacée pour une nation mal dirigée est l’inflation monétaire, la seconde est la guerre. Les deux apportent prospérité temporaire et destruction indélébile. Les deux sont le refuge des opportunistes économiques et politiques.
Ernest Hemingway — Notes sur la guerre - Septembre 1935 -
Chacun sait que l'amour en herbe est une forme temporaire de folie, et que le seul remède est un mariage rapide.
Groucho Marx — Mémoires d’un amant lamentable -
D’anciens locaux d’artisans disparaissent actuellement en vue d’y aménager des places de stationnement temporaires qui occuperont, à long terme, un espace plus adéquat.
Le Messager — Bonneville : des bâtiments détruits pour accueillir un parking temporaire - Le Messager -
Rien n’est plus durable qu’un programme gouvernementale temporaire.
Milton Friedman -
La jeunesse constitue un extraordinaire élément d'optimisme car elle sent d'instinct que l'adversité n'est que temporaire et qu'une période continue de malchance est tout aussi improbable que le sentier tout droit et étroit de la vertu.
Charlie Chaplin — Ma Vie -
Gagner et perdre sont temporaires. L’amitié est permanente.
Comité Olympique de Chine -
En matière fiscale surtout, ce qui est exceptionnel devient très vite temporaire et encore plus rapidement "définitif".
Jacques Mailhot — La Politique d'en rire -
Il n'y a rien de plus permanent que le temporaire.
Gilles Nolin
Traductions du mot « temporaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | temporary |
| Espagnol | temporal |
| Italien | temporaneo |
| Allemand | vorübergehend |
| Chinois | 临时 |
| Arabe | مؤقت |
| Portugais | temporário |
| Russe | временный |
| Japonais | 一時的 |
| Basque | aldi baterako |
| Corse | tempurale |