Dépendance

Définitions de « dépendance »

Dépendance - Nom commun

• (Jurisprudence) Accessoire ou élément se rattachant à un bien principal sans en être une composante essentielle.

  La seule dépendance de Chevrainvilliers est le hameau de Verteau, qui se trouve à un quart de lieue au nord-ouest. Il y avait aussi un château dans ce hameau.

• (Droit féodal) Bien foncier sous la suzeraineté ou l'influence d'un autre plus important.

  Dans le contexte féodal, la dépendance se caractérisait par l'assujettissement d'un bien foncier à la suzeraineté ou l'ascendant d'un bien plus prédominant.

• (Médecine) État résultant d'une relation nécessaire entre des entités, entraînant des symptômes spécifiques lorsqu'elle est perturbée.

  Dans certains cas, on observe en outre de la céphalalgie, de la dyspnée, du coma, symptômes qui sont presque toujours sous la dépendance de l'urémie occasionnée par la néphrite.

• État de subordination ou de sujétion à quelque chose ou quelqu'un.

  Le fragile édifice du crédit, – qui avait des proportions que nul n’avait prévues, et qui avait tenu dans une dépendance réciproque des centaines de millions d’hommes, sans que personne s’en rendît clairement compte, – s’effondra dans la panique.

• Condition d'une personne nécessitant une assistance régulière pour accomplir les activités quotidiennes essentielles.

  Enchaîné à son lit, sa dépendance le condamnait à déléguer chacun de ses gestes du quotidien, survivant au rythme de l'assistance assidue d'autrui.

• (Construction) Édifice secondaire rattaché à un bâtiment principal.

  Dans le cadre somptueux du château, la dépendance, ancienne écurie rénovée, offre un espace de réception idéal pour vos événements.

• (Informatique) Composant logiciel externe requis par un programme pour fonctionner correctement.

  Aptitude n'affiche par défaut que les chaînes de dépendances « most installed, strongest, tightest, shortest ». Dans ce cas, il cherche une chaîne qui ne contient que les paquets qui sont installés ou qui seront installés. Il recherche les dépendances les plus fortes possibles dans ce cadre, et recherche les chaînes qui évitent les dépendances ORed et Provides, et il recherche la chaîne de dépendance la plus courte qui respecte ces contraintes.

Étymologie de « dépendance »

Évolution historique de l’usage du mot « dépendance » depuis 1800

Synonymes de « dépendance »

• sujétion
• servitude
• subordination
• assujettissement
• esclavage
• asservissement
• soumission
• joug
• chaîne
• obédience
• liaison
• enchaînement

Antonymes de « dépendance »

• autonomie
• dégagement
• empire
• indépendance
• liberté
• omnipotence
• principal
• souveraineté
• tyrannie
• émancipation

Citations contenant le mot « dépendance »

• Le 19 juin 2020, Loukachenko accueillait Serguei Lavrov, ministre russe des Affaires étrangères, au Bélarus. L'occasion d'assurer que les relations étaient au beau fixe avec la Russie. Pourtant, dix jours avant, la livraison d’un pétrolier américain à destination du Bélarus n’est pas passée inaperçue. Pour Ekaterina Pierson-Lyzhina, cela traduit la volonté de diversification énergétique de Minsk, qui cherche à réduire sa dépendance vis-à-vis de la Russie.

• Au fil des mois, l’importance et la dépendance aux réseaux s’accroît exponentiellement, avec en plus la question prégnante de la sécurisation.

• Le seul élément qui puisse remplacer la dépendance à l'égard du passé est la dépendance à l'égard de l'avenir.

• L'amour ne fait pas que du bien. L'expérience d'une passion peut être extrêmement destructrice, douloureuse, et on peut mettre des années à se sortir de cette dépendance terrible - comme d'une dépendance à la drogue.

• Pour y faire face, l’EHPAD de demain doit se digitaliser afin d’accompagner ces baby-boomers dans leur grande dépendance.

• Alors que les cas augmentent à un rythme alarmant dans une grande partie des États-Unis, la dépendance à l’égard d’un système de chômage débordé – la prochaine injection d’argent perpétuellement soumise aux caprices de Washington – laisse les Américains uniquement exposés à une crise croissante de chômage. L’Europe semble prête à revenir plus rapidement de la catastrophe, chaque fois que le commerce reprend, car ses entreprises n’ont pas besoin de réembaucher des travailleurs.

• Dominique Libault proposait également de remplacer l’APA en établissement par une nouvelle allocation dépendance, dégressive en fonction du revenu, et pouvant représenter une diminution du reste à charge pour les personnes disposant d’un revenu compris entre 1.000 et 1.600 euros.

• Le retour à l’équilibre des comptes de la Sécu, promis initialement en 2021, devait libérer des recettes pour financer une partie des dépenses liées à la dépendance des personnes âgées. Las, la crise du coronavirus a fait replonger les déficits sociaux dans des profondeurs abyssales, avec un trou inédit de plus de 40 milliards d’euros attendu cette année. Et un retour dans le vert qui, si près du but visé depuis vingt-cinq

Traductions du mot « dépendance »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Synonymes de dépendance sur lebonsynonyme.fr