Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « autonomie »
Autonomie
[ɔtɔnɔmi]
Définitions de « autonomie »
Autonomie - Nom commun
-
Qualité d'être autonome, de ne pas être soumis aux règles ou autorités extérieures.
C’est à ces sentiments nettement latins et fédéralistes tout ensemble de l’École de Marseille qu’il faut rattacher la manifestation à laquelle se livrèrent quelques Félibres, qui, par une déclaration solennelle, publiée le 22 février 1892, se déclaraient partisans de l’autonomie et de la fédération des provinces françaises.
— Émile Ripert, Le Félibrige -
Capacité d'un individu à organiser sa vie quotidienne sans aide extérieure.
Les années quatre-vingt ont consacré l’enfant-roi mais aussi travaillé en profondeur les mentalités vers toujours plus d’individualisme, cet état ambivalent de l’autonomie et de l’hypersolitude.
— Emmanuel Lemieux, Génération Tonton -
(Technique) Durée pendant laquelle un dispositif peut opérer sur une charge complète sans nécessiter un réapprovisionnement en énergie ou matériau essentiel.
Comme le souligne ce journaliste technologique, 'l'iPhone revendique une autonomie de 16 heures sur une charge complète, une prouesse technique illustrant parfaitement notre dépendance croissante à une énergie continue et ininterrompue.'
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Affirmer son autonomie
- Autonomie biologique de l'être
- Autonomie cinétique
- Autonomie de manœuvre, de vol
- Autonomie des ports (Régime administratif d'un port qui reçoit par décret la personnalité morale et s'administre lui-même. Ex. Bordeaux, Le Havre.)
- Besoin, volonté d'autonomie
- Jouir de l'autonomie
- L'autonomie biologique de la cellule
- L'autonomie des écoliers
- Les autonomies corporatives, locales
- Synt autonomie intellectuelle, morale
- Tenir à son autonomie
- Être jaloux de son autonomie
- Être un champion de l'autonomie
Étymologie de « autonomie »
Du grec ancien αὐτονομία, autonomía (« indépendance, autonomie »).Usage du mot « autonomie »
Évolution historique de l’usage du mot « autonomie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « autonomie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « autonomie »
Antonymes de « autonomie »
Citations contenant le mot « autonomie »
-
Culte de la solitude : besoin d'autonomie à tout prix, aux dépens le plus souvent des relations à long terme.
Douglas Coupland — Génération X -
L’autonomie est une discipline.
Adolphe Ferrière -
L’autonomie est une condition de l’efficacité.
Jack Lang — Conférence des Présidents d’Université - 5 Juillet 2001 -
L'autonomie de la volonté est le principe unique de toutes les lois morales et des devoirs qui y sont conformes.
Emmanuel Kant — Critique de la raison pratique -
L'être humain est ainsi fait qu'il se veut surtout autonome. La personne cherche l'autre qui la complétera, mais si l'autre lui apparaît comme une menace à son autonomie, elle se détournera. C'est pourquoi les forts sont condamnés aux faibles.
François Hertel — Six femmes, un homme -
L'autonomie consiste à se donner à soi-même envers l'autre une loi, plutôt que de la recevoir de la nature ou d'une autorité extérieure.
Antoine Spire — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
Traductions du mot « autonomie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | autonomy |
| Espagnol | autonomía |
| Italien | autonomia |
| Allemand | autonomie |
| Chinois | 自治 |
| Arabe | الحكم الذاتي |
| Portugais | autonomia |
| Russe | автономия |
| Japonais | 自治 |
| Basque | autonomia |
| Corse | autonomia |