Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désencombrer »
Désencombrer
[desɑ̃kɔ̃bre]
Définitions de « désencombrer »
Désencombrer - Verbe
-
Rendre un lieu libre de tout encombrement ou débris.
Dans le souci de désencombrer la ville de ses amas d'ordures, d'autres mesures plus strictes sont prévues par les autorités locales.
— (Citation fictive) -
Libérer quelqu’un ou quelque chose de ce qui entrave son action ou son développement.
J’émerge, je me désencombre. Fini les bêtasseries et le feuilleton, l’homme unique. Il y aura d’autres peaux que celle de Rémi.
— Annie Ernaux, La femme gelée
Étymologie de « désencombrer »
Du verbe encombrer avec le préfixe dés-, provenant du provençal desencombrar.Usage du mot « désencombrer »
Évolution historique de l’usage du mot « désencombrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désencombrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désencombrer »
Antonymes de « désencombrer »
Citations contenant le mot « désencombrer »
-
Votée en novembre 2018, la création de cette amende forfaitaire vise à s'attaquer à la demande de stupéfiants et à désencombrer les tribunaux.
France 3 Bretagne — Rennes: premières verbalisations pour détention et consommation de cannabis -
Pourquoi ne pas profiter du confinement pour mettre de l’ordre dans votre maison ? Entre les placards qui débordent, les tiroirs qui ne se ferment plus tant ils renferment des choses, et la déco que vous rêvez de refaire, c’est le moment de désencombrer. Mais puisque vous n’avez sans doute pas seulement la maison à gérer, voici comment le faire sans vous épuiser.
So Soir — Désencombrer sa maison en 30 jours : le challenge star du confinement -
Les habitants ont commencé, mercredi 24 juin, à mesurer l’ampleur des dégâts et à désencombrer les zones sinistrées. Des centres scolaires ainsi que des sites historiques, dont quatre sites archéologiques, ont subi des dégâts, selon un communiqué publié par le gouvernement de l’état d’Oaxaca.
Mexique. Le bilan du séisme s’alourdit à dix morts - Redon.maville.com
Traductions du mot « désencombrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | declutter |
| Espagnol | ordenar |
| Italien | declutter |
| Allemand | entstörer |
| Chinois | 杂乱 |
| Arabe | تنظيم |
| Portugais | organizar |
| Russe | declutter |
| Japonais | 整理する |
| Basque | declutter |
| Corse | declutter |