La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « desserrer »

Desserrer

[desere]
Ecouter

Définitions de « desserrer »

Desserrer - Verbe

  • Diminuer la tension ou la pression de ce qui est serré.

    Et puis, il a desserré peu à peu le crin, dégagé le cou. Il s'est assuré que la bête est indemne, la strangulation inefficace encore.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Expressions liées

  • Desserrer les cordons de la bourse, desserrer les bourses (débourser.)
  • Desserrer les dents à quelqu'un (lui ouvrir la bouche, lui écarter de force les mâchoires.)
  • Desserrer une cravate
  • Desserrer une forme (chasser avec le marteau les coins hors de leur place.)

Étymologie de « desserrer »

Le mot « desserrer » dérive du mot français serrer, avec le préfixe dé-. Il a aussi des correspondances dans d'autres langues romanes comme le bourguignon dessarai, le provençal dessarrar, deyssarrar, desserrar et l'italien disserrare.

Usage du mot « desserrer »

Évolution historique de l’usage du mot « desserrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « desserrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « desserrer »

Antonymes de « desserrer »

Citations contenant le mot « desserrer »

  • Alors que la crise sanitaire semble – un peu – desserrer son étreinte, l’assemblée générale de l’Association multisport montredonnaise a pu se tenir. Le bilan en a été simple : hormis Mélody Julien, athlète de haut niveau, autorisée à disputer meetings et championnats officiels, l’activité a été au point mort.
    ladepeche.fr — Montredon-Labessonnié. Optimisme à l’Association multisport - ladepeche.fr
  • Alimentée par une batterie 18V 5,0 Ah, elle peut desserrer jusqu’à 500 boulons de 10x25 mm. Sa gâchette pleine main qui intègre un large interrupteur permet de travailler à bout de bras sans fatigue et de mieux contrôler l’application en cours. Pratique, un inverseur de rotation passe rapidement de la fonction vissage à dévissage en un tour de main. Compacte et légère, elle est très maniable et sa poignée avec revêtement micro-alvéolé GripZone renforce la prise en main ferme et confortable de la clé à cliquet.
    www.auto-infos.fr — Ryobi motorise le cliquet
  • La pronation se définit comme une rotation de la main et de l'avant-bras, qui ramène la paume de la main de l'avant vers l'arrière. Ce mouvement, plus faible que la supination, permet de desserrer une vis, contrairement à la supination qui permet à une personne droitière de serrer une vis.
    Futura — Définition | Muscle pronateur | Futura Santé
  • Surtout pas : il est physiquement impossible d’avaler sa langue. Tout comme il ne faut en aucun cas tenter de maîtriser la personne en crise. « Tenter d’ouvrir la bouche ou d’y placer une cuillère risquerait de briser la mâchoire », prévient le Dr Rasha Wardi. Il est recommandé de laisser la crise suivre son cours et de dégager l’espace autour de la personne, et éventuellement de placer un coussin sous sa tête et de desserrer les vêtements et la ceinture. Dès que la crise se calme, il faut placer la personne en position latérale de sécurité, et la rassurer en lui parlant quand elle reprend connaissance.
    Le Telegramme — Saint-Brieuc - L’épilepsie, une maladie répandue mais mal connue - Le Télégramme
  • - Obligation d’un nœud d’arrêt double - Peut se desserrer seul sur corde neuve (d’où la nécessité d’un nœud d’arrêt)- Plus « cassant » que le nœud de huit
    Grimper.com : l'actualité de l'escalade, tests matériel d'escalade, salles d'escalade — Les nœuds d'encordement : nœud de huit ou nœud de chaise ?
  • Dans notre société moderne où tout s'accélère, le dévissoir incarne cette technologie qui nous permet de prendre du recul et de desserrer les liens qui nous entravent.
    Clémentine Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Datant de Hugo Chavez et de Mahmoud Ahmadinejad dans les années 2000, la relation privilégiée irano-vénézuélienne s’est surtout fondée sur leur anti-américanisme. Leurs liens s’étaient relativement distendus en 2015 lorsque l’Iran est rentré dans le concert des nations avec l’accord sur le nucléaire. L’avènement au pouvoir de Donald Trump ayant détruit le «plan d’action conjoint», a paradoxalement renforcé cette relation, comme l’observe Kourliandsky: «les pays qui sont mis à l’index par les États-Unis cherchent à mutualiser leurs efforts en vue de desserrer l’étreinte».
    «Étranglement économique et financier», la stratégie de Trump contre le Venezuela - Sputnik France
  • L’état-major républicain déclenche le 6 juillet, l’offensive, la plus importante depuis le début de la guerre. L’objectif, a été choisi par les conseillers soviétiques : c’ est Brunete un village à vingt kilomètres à l’ouest de Madrid. 70 000 hommes participent à l’opération. Cinq Brigades Internationales se voient attribuer le rôle clef dans cette bataille qui doit desserrer l’étau autour de la capitale. La grande offensive de la République sur Brunete, s’achève par un revers majeur, la destruction des meilleures troupes. 23 000 combattants républicains y laissent leur vie.
    Unidivers.fr — Des images inédites de la tragédie des Brigades internationales

Traductions du mot « desserrer »

Langue Traduction
Anglais loosen
Espagnol aflojar
Italien allentare
Allemand lösen
Chinois 松开
Arabe فك
Portugais afrouxar
Russe отпускает
Japonais 緩む
Basque loosen
Corse allughjà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.