Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « desserte »
Desserte
Définitions de « desserte »
Desserte - Nom commun
-
(Mobilier) Table ou meuble destiné à recevoir les objets retirés de la table après un repas.
Un play-boy à gourmette d'acier et à la prunelle jaugeuse les installa sur des poufs autour d'une petite desserte ronde.
— Bernard Thomas, Aurore ou la Génération perdue -
(Religion) Charge des fonctions liées au service religieux d’une paroisse, chapelle, etc., notamment celles effectuées par un prêtre.
Il le charge de la desserte de la paroisse de Saint-Edouard.
— Rapport des Archives du Québec, Volumes 43 à 44 -
(Transport) Action de fournir un accès ou service permettant l’arrivée et le départ dans une zone donnée, notamment pour les passagers.
C’est la troisième année consécutive que le traversier NM F.-A.-Gauthier n’est pas en service pendant la période des Fêtes. Cependant, lors des deux dernières années, la Société des traversiers du Québec (STQ) avait mis en place une desserte aérienne pour remplacer les traversiers.
— Katia Laflamme, Mois de décembre cauchemardesque pour les traversiers entre Matane et la Côte-Nord -
(Foresterie) Ensemble de voies facilitant l'accès à une zone forestière spécifique pour son exploitation ou sa gestion.
La desserte forestière, artère vitale de l'exploitation sylvicole, ouvre la voie à la gestion durable et respectueuse de nos espaces boisés.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Chemin de desserte
- Commettre à la desserte d'une cure, d'une chapelle
Étymologie de « desserte »
Du verbe desservir. En ancien français, deserte signifiait ce qu'on mérite, dérivé de deservir qui signifiait mériter (XIIIe siècle).Usage du mot « desserte »
Évolution historique de l’usage du mot « desserte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « desserte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « desserte »
Citations contenant le mot « desserte »
-
Une nouvelle fois, le salon CES de Las Vegas a dévoilé de nombreuses innovations technologiques. Parmi ces dernières, le robot domestique Labrador Retriever, une desserte intelligente qui offre une aide bienvenue aux personnes à mobilité réduite. Découvrons-la ensemble.
Futura — Le robot domestique Labrador Retriever facilite la vie des personnes à mobilité réduite -
Ainsi, aucun stationnement ne sera toléré dans l’ensemble de la zone concernée par l’arrêté, hormis l’arrêt minute du bus de la ligne D qui assure la desserte urbaine jusqu’à la Bergerie Nationale.
actu.fr — Attention changements à prévoir pour le stationnement au château de Rambouillet ! | 78actu -
En rasion de travaux à hauteur de la gare de la Blancarde (Marseille), la ligne Marseille-toulon-Nice sera très perturbée durant deux week-end : du vendredi 15 avril (23h20) au lundi 18 avril (8H20) et du vendredi 22 avril (23h20) au dimanche 24 avril (11h30). Dans le détail : TER. Marseille - Aubagne : aucune desserte ferroviaire ne pourra être assurée
LaProvence.com — Trafic en direct | TER et TGV : deux week-ends de perturbations pour les usagers de la ligne Marseille-Toulon-Nice | La Provence -
Petite table munie de roulettes, la desserte est un meuble d’appoint que l’aspect pratique rend indispensable. Dans toute la maison, la table roulante se déplace avec simplicité, pour se trouver présente là où son besoin se fait sentir.
Maison.com — La desserte, une table roulante multifonction -
Les trains d’équilibre du territoire (TET) constituent une composante essentielle de la desserte de nombreux territoires, participant ainsi à la cohésion et à l’aménagement du territoire et au report modal au cœur de la stratégie de SNCF Voyageurs et de l’engagement de l’Etat.
Ministère de la Transition écologique — Une nouvelle convention entre l’Etat et SNCF voyageurs pour les trains d’équilibre du territoire | Ministère de la Transition écologique -
Commencée en 1957, elle ne sera sans doute pas achevée avant une dizaine d’années. La nouvelle voie autodrome (sans aucun croisement) comprendra, côté Paris, deux chaussées de 10,5 m séparées par un terre-plein de 2 m, et, côté banlieue, une chaussée de desserte de 12 m séparée des précédentes par une contre-allée plantée d’arbres, large de 8 m.
Georges Monmarché — Paris et sa proche banlieue -
De bons résultats, quant au trafic voyageurs, vinrent dès le début de l'exploitation de cette ligne de Paris à Orsay conforter la situation financière de la Société Arnoux, mais toutefois pas suffisamment pour qu'elle puisse acquérir du matériel permettant une desserte marchandise, […].
Roger Bailly — 150 ans de chemins de fer en Essonne -
On aurait pu se douter que quelque chose clochait en voyant le tracé retenu par la Caisse et qui débordait largement le mandat initial qui était une desserte de l’aéroport et d’assurer le service sur le nouveau pont Samuel-De Champlain.
Michel C. Auger — REM-Est : un piège de type « c’est à prendre ou à laisser »
Traductions du mot « desserte »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | desert |
Espagnol | desierto |
Italien | deserto |
Allemand | wüste |
Chinois | 沙漠 |
Arabe | صحراء |
Portugais | deserto |
Russe | пустыня |
Japonais | 砂漠 |
Basque | basamortuko |
Corse | desertu |