Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diction »
Diction
[diksjɔ̃]
Définitions de « diction »
Diction - Nom commun
-
Façon de s'exprimer oralement; art de bien prononcer les mots lors d'un discours ou de la récitation de vers.
On aurait pu se croire dans un fumoir anglaisNous sirotions à deux un breuvage irlandaisQui donnait à chacun une diction pâteuseUne douce apathie, une indolence heureuse.
— François Morel, Fumoir anglais
Expressions liées
- Leçon, professeur de diction
Étymologie de « diction »
Du latin dictio (action de dire, d'exprimer, de prononcer ; emploi de la parole, discours ; mode d'expression) et dictionem, dérivé de dicere (voir DIRE).Usage du mot « diction »
Évolution historique de l’usage du mot « diction » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diction » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diction »
Antonymes de « diction »
Citations contenant le mot « diction »
-
Ce qu’on me reproche, ma diction, mon asexualité, deviennent des qualités. Et ça fait trente-huit ans maintenant.
Fabrice Luchini — Studio ciné live, septembre 2014 -
Je persiste à penser que le poème n’est accompli que s’il se fait chant, parole et musique en même temps. La diction dite expressive à la mode, à la manière du théâtre ou de la rue, est l’anti-poème. Comme si le rythme n’était pas, sous sa variété, monotonie, qui traduit le mouvement substantiel des Forces cosmiques de l’Eternel !… Il est temps d’arrêter le processus de désagrégation du monde moderne, et d’abord de la poésie. Il faut restituer celle-ci à ses origines, au temps qu’elle était chantée – et dansée. Comme en Grèce, en Israël, surtout dans l’Egypte des Pharaons. Comme aujourd’hui en Afrique noire. « Toute maison divisée contre elle-même », tout art ne peut que périr. La poésie ne doit pas périr. Car alors, où serait l’espoir du Monde ?
Léopold Sédar Senghor — Comment les lamantins vont boire à la source » -
Le ton est sobre, rassurant, dépourvu de lyrisme ou de pose martiale. La diction est claire, l’éloquence simple. La robe verte, couleur de l’espoir, la broche discrète assortie et le collier à trois rangées de perles appuient le message de courage devant l’adversité.
Le Point — Élisabeth II, génie politique - Le Point -
Il faut aimer l’art poétique de Boileau, sinon pour les préceptes, du moins pour le style. Un écrivain qui a quelque souci de la postérité cherchera sans cesse à purifier sa diction, sans effacer toutefois le caractère particulier par lequel son expression révèle l’individualité de son esprit. Le néologisme n’est d’ailleurs qu’une triste ressource pour l’impuissance. Des fautes de langue ne rendront jamais une pensée, et le style est comme le cristal : sa pureté fait son éclat.
Victor Hugo — préface des Odes et Ballades
Traductions du mot « diction »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | diction |
| Espagnol | dicción |
| Italien | dizione |
| Allemand | diktion |
| Chinois | 指示 |
| Arabe | الالقاء |
| Portugais | dicção |
| Russe | дикция |
| Japonais | 辞書 |
| Basque | diction |
| Corse | diczione |