Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débit »
Débit
Définitions de « débit »
Débit - Nom commun
-
Privilège accordé pour la commercialisation exclusive de certains produits sous contrôle étatique.
Pour avoir le droit de vendre exclusivement ces marchandises réglementées par l'État, il faut bénéficier d'un débit.
— (Citation fictive) -
Lieu commercial destiné à la vente des boissons et du tabac.
[…], rien ne resplendit plus, après minuit, que cinq ou six débits mal fréquentés dont l'éclairage ourle le trottoir d'un morne flamboiement.
— Francis Carco, Images cachées -
Mesure du volume d'eau émis par une source ou autre fluide par unité de temps.
Parallèlement à la rivière, afin de régulariser le cours de l'eau, les paysans ont d'abord creusé puis cimenté un canal de dérivation équipé de batardeaux, ouvrages permettant de régler le débit de l'eau.
— Michelle Jeanguyot & Nour Ahmadi , Grain de riz -
Activité commerciale caractérisée par la vente régulière et souvent de détail.
Enfin, après deux mois de navigation, nous arrivâmes heureusement à un port de mer, où nous débarquâmes et fîmes un très grand débit de nos marchandises.
— Les Mille et Une Nuits, traduction Antoine Galland -
Transformation et exploitation du bois pour divers usages tels que la fabrication de poutres, merrains, cerceaux, etc.
Le débit du chêne ancestral en planches destinées à la construction fut l'acte inaugural d'une nouvelle ère industrielle dans notre région.
— (Citation fictive) -
Modalité d'expression orale ou écrite caractérisée par sa fluidité et sa clarté.
Ce conférencier a le débit aisé, le débit agréable.
-
(Comptabilité) Inscription dans le grand livre comptable des montants dus ou avancés pour une personne ou entité.
Dans le grand livre de la société, chaque débit se doit d'être méticuleusement enregistré afin de gérer efficacement les flux financiers.
— (Citation fictive) -
(Informatique, Télécommunications) Mesure de la rapidité avec laquelle les données numériques sont transférées, exprimée habituellement en bits par seconde (bps).
Dans le tumulte de l'ère numérique, le débit n'est plus une option mais une nécessité, un véhicule accéléré pour les données qui circulent à la vitesse de la lumière.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Cela n'est pas de débit
- Débit de boisson de liqueur de tabac
- Débit de prunes (petit établissement où l'on vend des fruits à la liqueur, des liqueurs)
Étymologie de « débit »
Du latin debitum (« dette »), participe passé neutre substantivé de debere (« devoir »). Déverbal sans suffixe de débiter dérivé de « bitte ». Au sens premier « faire des bittes », d'où « débiter du bois de construction ou d'autres matières ». On le tire de debitum, chose due ; on trouve en effet debite au XIIIe s. avec ce sens. Un doute reste donc ; alors se présente le latin deputare, débiter : vinum deputandum venale.Usage du mot « débit »
Évolution historique de l’usage du mot « débit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « débit »
Antonymes de « débit »
Citations contenant le mot « débit »
-
Un beau titre est le vrai proxénète d'un livre, et ce que en fait faire le plus prompt débit.
Antoine Furetière — Le roman bourgeois -
Le commissaire Thierry Breton souhaite que l’Union Européenne renforce son autonomie stratégique avec sa propre constellation de satellites pour fournir de l’internet à haut débit
SudOuest.fr — Internet haut débit : l’Europe souhaite développer sa propre constellation de satellites -
Cent fois, j'avais expliqué à mon gourou pourquoi je ne voulais pas de connexion haut débit mais le ton de Dominique Delmare m'intimidait davantage.
Benoît Duteurtre — Service clientèle
Traductions du mot « débit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | debit |
| Espagnol | débito |
| Italien | debito |
| Allemand | lastschrift |
| Chinois | 借方 |
| Arabe | التدفق |
| Portugais | débito |
| Russe | списание средств |
| Japonais | 借方 |
| Basque | zordunketa |
| Corse | debitu |