La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « disponibilité »

Disponibilité

[dispɔ̃ibilite]
Ecouter

Définitions de « disponibilité »

Disponibilité - Nom commun

  • Qualité de ce qui est librement accessible ou utilisable.

    Si vous voulez me donner vos heures, je vais essayer de prendre un rendez-vous qui concorde avec vos disponibilités.
    — Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius]
  • Situation d'un personnel non en activité mais restant à la disposition de sa hiérarchie.

    "Lorsque j’ai été nommé premier magistrat, alors que j’étais déjà conseiller régional, je m’étais mis en disponibilité de l’Éducation nationale", explique-t-il.
    — "Stessy Speissmann redevient enseignant", Vosges Matin
  • (Informatique) Capacité d'un système à être opérationnel par rapport au temps théoriquement possible, exprimée en pourcentage.

    Dans le monde de l'informatique, la disponibilité est comme le pouls d'un système, un indicateur essentiel de sa santé opérationnelle, mesurée en pourcentage du temps pendant lequel il reste fonctionnel et accessible.
    (Citation fictive)
  • (Comptabilité) Ressources financières disponibles.

    "Dès la veille de la mobilisation ; à Perros et à Trégastel, on ne trouvait plus de numéraire : la poste elle-même ne payait plus les mandats ; toutes les disponibilités avaient été épuisées par les retraits des caisses d’épargne."
    — Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges

Expressions liées

  • Avoir des disponibilités
  • Courbe de disponibilité
  • Disponibilité d'un appartement
  • Disponibilité de compassion, d'enthousiasme
  • Disponibilité de l'esprit, de la pensée
  • Disponibilité du vocabulaire
  • Disponibilité ou biens de consommation, en viande
  • Disponibilités monétaires (Partie de la masse monétaire d'un pays, constituée par les billets et la monnaie métallique, les dépôts à vue et les dépôts à terme)
    Au cours de la récente réunion du Conseil national du crédit, M. W. Baumgartner a exposé les éléments des disponibilités monétaires tels qu'ils se situaient au 30 novembre 1951
  • En disponibilité
    Voilà donc le général d'Amade en disponibilité
    — Jaurès, Euripide incertain
  • Fonctionnaire, préfet en disponibilité
  • Hommes de la disponibilité
  • Mise en disponibilité à demi-traitement
  • Synt diplomate (mis) en disponibilité
  • État de disponibilité

Étymologie de « disponibilité »

Du mot disponible et du suffixe -ité.

Usage du mot « disponibilité »

Évolution historique de l’usage du mot « disponibilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « disponibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « disponibilité »

Antonymes de « disponibilité »

Citations contenant le mot « disponibilité »

  • Au fond, ce fameux coup de foudre dont on fait si grand cas n'est sans doute qu'un choc de cymbales. La simple percussion de deux disponibilités urgentes.
    Alexandre Millon — Mer calme à peu agitée
  • Quand c’est un métier, lire exige des yeux et de l’esprit une grande disponibilité.
    Bernard Pivot — Le Métier de lire
  • A cause de la non-disponibilité des femmes, la masturbation est devenue le fléau de la civilisation occidentale.
    Régis Hauser — Les murs se marrent
  • En sport tout demande de la détermination.Les trois D. Détermination,disponibilité,discipline,et la réussite est à portée de main.
    Philip Roth — Némésis
  • Le zapping est une incitation fébrile et sournoise à exiger davantage des autres : disponibilité immédiate, obéissance, comme à la télé, au doigt et à l'oeil.
    Bernard Pivot — Le Métier de lire
  • Une certaine curiosité est une qualité d'homme aussi souveraine que fidélité à soi-même et disponibilité...
    Patrick Straram — La Faim de l'énigme
  • L'âge est une question de foi, d'espérance, d'amour, une question de disponibilité ; le temps ne marque pas les êtres constamment à l'affût de la vie.
    André Giroux — Malgré tout, la joie
  • Alors que Netflix maintient un suspense insoutenable quant à sa qualité de diffusion post-confinement, du côté de chez Disney+, on a tout récemment confirmé la date de la disponibilité de la 4K en France.
    Clubic.com — Disney+ : on connait (enfin !) la date de disponibilité de la 4K en France

Traductions du mot « disponibilité »

Langue Traduction
Anglais availability
Espagnol disponibilidad
Italien disponibilità
Allemand verfügbarkeit
Chinois 可用性
Arabe إتاحة
Portugais disponibilidade
Russe доступность
Japonais 可用性
Basque erabilgarritasuna
Corse dispunibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.