La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « égriser »

Égriser

[egrize]
Ecouter

Définitions de « égriser »

Égriser - Verbe

  • Action de frotter deux diamants bruts l'un contre l'autre afin de les tailler ou de générer de l'égrisée.

    Comme le diamantaire égrise les gemmes brutes dans son atelier, chaque friction façonne un peu plus le diamant jusqu'à la perfection.
    (Citation fictive)

Étymologie de « égriser »

Du néerlandais gruizen (« écraser ») précédé du préfixe -é. É- pour es- préfixe, et l'allemand Gries, petits fragments ; suédois, grus.

Usage du mot « égriser »

Évolution historique de l’usage du mot « égriser » depuis 1800

Synonymes de « égriser »

Traductions du mot « égriser »

Langue Traduction
Anglais graze
Espagnol pacer
Italien pascolare
Allemand grasen
Chinois 轻擦
Arabe خدش
Portugais pastar
Russe клевок
Japonais こする
Basque bazkatzen
Corse pastu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.