Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ennuyant »
Ennuyant
[ɑ̃nµijɑ̃]
Définitions de « ennuyant »
Ennuyant - Adjectif
-
Qui provoque un sentiment de lassitude ou d'ennui.
La belle Rihanna est une star planétaire et son nom résonne aux oreilles de tous ! Sa vie semble mouvementée, eh bien pas tant que ça puisqu’elle se qualifie comme "quelqu’un de très ennuyant" ! [...] Pour nous le terme "ennuyant" n'est pas employé de la même manière, puisque si au cours de notre vie nous passions la soirée aux côtés du beau Leonardo DiCaprio, nous utiliserions plutôt l’expression "Notre vie est excitante !".
— Solène Sablayrolles, june.fr -
Qui génère des préoccupations ou des inconvénients.
Pour les Occidentaux, le "Grand firewall" est plus ennuyant qu’autre chose, par Matthieu. Habitant en Chine depuis plus d’un an et demi, j’ai pu voir différents états de l’Internet en Chine.
— « Internet en Chine : "Une censure aléatoire hypocrite et contournable." »
Expressions liées
-
Il m'ennuie de
Depuis que tu es venue ici, il m'ennuie de toi plus qu'auparavant
— Flaubert, Correspondance - Il m'ennuie de + subst (avoir la nostalgie de quelqu'un/ quelque chose.)
- S'ennuyer atrocement, ferme
- S'ennuyer à mourir
- Ça m'ennuie + subst apposé
-
Ça m'ennuie de
Ça m'ennuie de lui en parler
— Martin du G., Confidences africaines - Ça m'ennuie, cette histoire
Étymologie de « ennuyant »
Du moyen français enoiant, de l’ancien français enoiant, anoiant (« fâcheux, ennuyant »). Synchroniquement, du participe présent du verbe ennuyer utilisé comme adjectif.Usage du mot « ennuyant »
Évolution historique de l’usage du mot « ennuyant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ennuyant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ennuyant »
Antonymes de « ennuyant »
Citations contenant le mot « ennuyant »
-
L'homme ennuyant est celui qui ennuie par occasion ; cela est accidentel ; l'homme ennuyeux est celui qui ennuie toujours ; cela est inhérent. Un homme ennuyant peut n'être aucunement ennuyeux. Mais le fait est que dans l'usage ces deux mots se confondent ; seulement, ennuyeux est plus usité qu'ennuyant.
Littré — entrée « ennuyant »
Traductions du mot « ennuyant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | annoying |
| Espagnol | aburrido |
| Italien | fastidioso |
| Allemand | nervig |
| Chinois | 烦人的 |
| Arabe | مزعج |
| Portugais | irritante |
| Russe | раздражающий |
| Japonais | 煩わしい |
| Basque | gogaikarriak |
| Corse | fastidiu |