Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « entrevoir »
Entrevoir
[ɑ̃trœvwar]
Définitions de « entrevoir »
Entrevoir - Verbe
-
Percevoir de manière imparfaite ou fugace.
Et une jeune courtisane d'aspect joyeux bouscula quelques passants pour rejoindre une amie entrevue.
— Pierre Louÿs, Aphrodite -
Concevoir mentalement, imaginer.
Pour la première fois peut-être depuis qu’il avait entrepris cette expédition, il l’entrevoyait sous son véritable jour ; ….
— Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas
Étymologie de « entrevoir »
Du français entre, et voir; bourguignon entervir.Usage du mot « entrevoir »
Évolution historique de l’usage du mot « entrevoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « entrevoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « entrevoir »
Antonymes de « entrevoir »
Citations contenant le mot « entrevoir »
-
Puisqu'on ne peut qu'entrevoir notre repentance, notre labeur ne peut connaître que de courts répits.
Virginia Woolf — La promenade au phare, 1927 -
Le nioc-man dans le cassoulet, l'harissa dans la choucroute et le ketchup dans tout, nous font entrevoir les limites du métissage des cultures.
Gault et Millaud -
J'aime entrevoir la création errer à l'intuition
Adonis — Mémoire du vent -
À quoi bon fréquenter Platon, quand un saxophone peut aussi bien nous faire entrevoir un autre monde ?
Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume -
Pour entrevoir l’essentiel, il ne faut exercer aucun métier. Rester toute la journée allongé, et gémir...
Emil Michel Cioran -
Dieu , dont on croit parfois entrevoir le fantôme, Dépense à chaque instant l'infini pour l'atôme.
Victor Hugo — Moi, l'amour, la femme -
Point besoin d’astrologues, de chiromanciens ni d’horoscopes pour entrevoir ce que notre vie sera. Elle se lit en nous.
Shashi Deshpande — Question de temps -
Ce qui est important, ce n'est pas de finir une oeuvre, mais d'entrevoir qu'elle permette un jour de commencer quelque chose.
Joan Miro
Traductions du mot « entrevoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glimpse |
| Espagnol | vislumbrar |
| Italien | intravedere |
| Allemand | blick |
| Chinois | 一瞥 |
| Arabe | لمحة |
| Portugais | vislumbre |
| Russe | проблеск |
| Japonais | 垣間見る |
| Basque | ohi |
| Corse | sperimenta |