Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escompter »
Escompter
[ɛskɔ̃te]
Définitions de « escompter »
Escompter - Verbe
-
(Banque) Opération par laquelle une banque avance le montant d'un effet de commerce avant son échéance.
Elle escompterait les lettres de change tirées sur nos places par les exportateurs de produits exotiques sans que ceux-ci passassent sous les fourches caudines des banquiers londoniens.
— Le Jacquard: Journal de L'industrie lainière, Elbeuf : H. Saint-Denis (directeur) -
(Figuré) Consommer ou utiliser quelque chose en anticipation, souvent en se fondant sur des attentes incertaines.
Dans le monde de la finance, on ne peut escompter les bénéfices avant que les contrats ne soient officiellement signés et validés.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Escompter sur son avenir (compter sur un avenir hypothétique)
Étymologie de « escompter »
Du préfixe es- et du mot compte.Usage du mot « escompter »
Évolution historique de l’usage du mot « escompter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « escompter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « escompter »
Antonymes de « escompter »
Citations contenant le mot « escompter »
-
Il vaut mieux escompter le pire. Nous n'aurons plus que de bonnes surprises.
Claude Aveline — Les Réflexions de monsieur F.A.T. -
Ce ne sont là que quelques exemples des transformations accélérées par la crise dans les entreprises. En sera-t-il de même à l’échelle de la filière logistique, en mal d’action concertée entre acteurs publics et privés ? À la veille du premier Cilog (comité interministériel de la logistique), les organisations professionnelles et les entreprises réunies autour de France Logistique peuvent escompter des mesures de plus grande ampleur que si la crise n’avait pas eu lieu.
Des bienfaits de la crise - Stratégies Logistique
Traductions du mot « escompter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | discount |
| Espagnol | descuento |
| Italien | sconto |
| Allemand | rabatt |
| Chinois | 折扣 |
| Arabe | خصم |
| Portugais | desconto |
| Russe | скидка |
| Japonais | ディスカウント |
| Basque | deskontua |
| Corse | scontu |