Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estimation »
Estimation
[ɛstimasjɔ̃]
Définitions de « estimation »
Estimation - Nom commun
-
Processus d'évaluation de la valeur monétaire d'un bien ou service.
En regardant de plus près, ils s’aperçoivent alors que tous les produits étaient périmés depuis longtemps. Le « partenaire » coréen avait « arrosé » l’auditeur lors de l’estimation comptable de l’apport en capital.
— « Réussir sur le marché coréen : Pour la première fois l’an passé, les Européens ont plus investi en Corée que les Américains ou les Japonais » -
Détermination approximative du montant, du nombre ou du volume.
Pour certaines opérations (estimation de la charge d'un camion ou d'un engin, estimation approchée du volume d'une bille, etc..) il n'est pas utile d'effectuer un cubage précis.
— Barème de cubage, 7e édition -
(Dans le contexte gestionnaire) Prédiction des grandeurs telles que performance, coût ou durée nécessaires à la réalisation des tâches dans un projet.
La consommation d’essence était depuis une huitaine d’heures nettement inférieure à nos estimations, pourtant très tirées.
— Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York
Expressions liées
- Estimation des biens
- Prix de l'estimation
- À première estimation
Étymologie de « estimation »
Du provençal estimatio, de l'espagnol estimacion, de l'italien stimazione, tous issus du latin classique aestimationem.Usage du mot « estimation »
Évolution historique de l’usage du mot « estimation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « estimation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « estimation »
Citations contenant le mot « estimation »
-
Le bruant ortolan, ou ortolan, est un passereau migrateur que l’on trouve en France principalement dans le Sud-Ouest. Chaque année, d’après une estimation calculée par la fédération départementale des chasseurs des Landes (FDC40), ce sont jusqu’à 30 000 de ces cousins du moineau qui sont capturés illégalement. La chasse des ortolans est pourtant interdite depuis 1979 par une directive européenne, et ils sont également classés espèce protégée depuis 1999. A ce titre, les braconniers encourent jusqu’à 15 000 euros d’amende et un an d’emprisonnement.
Le Monde.fr — La France va-t-elle mettre fin au braconnage des ortolans ? -
Deux espèces de couleuvres se partagent le territoire alsacien. La couleuvre helvétique apprécie les milieux humides et la coronelle lisse préfère les collines sèches. Ces serpents sont si peu étudiés que les scientifiques sont incapables de donner une estimation précise de leurs effectifs. Depuis les années 70, deux espèces de vipères ont été introduites dans la région par un scout, ce qui porte le nombre d’espèces de serpents sauvages en Alsace à quatre.
Rue89 Strasbourg — Quatre espèces de serpents sauvages en Alsace, à croiser dans les zones humides et les collines sèches -
Pour certaines opérations ( estimation de la charge d'un camion ou d'un engin, estimation approchée du volume d'une bille, etc.. ) il n'est pas utile d'effectuer un cubage précis.
Barème de cubage — 7e édition -
Autres belles acquisitions : un anneau équinoxial signé Butterfield est parti à 4 400 € (pour une estimation de 600/800 €) et une tabatière en buis a été adjugée à 3 450 € (estimation : 150/200 €).
Le Maine Libre — La Flèche. Un archet de violon adjugé 5 200 € -
Quant aux 47 projets (2) initiés dans le cadre de la PESCO, soyons clairs. C’est la débâcle ! Seul un tiers des projets de la PESCO pourrait aboutir. Les autres encore au stade biberon, voire morts-nés. Pour être plus poli, on parle d’« idéation » : la génération d’idées. Trente projets sont ainsi dans cette phase préparatoire d’ideation. Et il semble y avoir peu d’espoir de les voir se réaliser dans un délai rapide. « Bien qu’une date d’IOC [capacité opérationnelle initiale] soit indiquée pour la plupart d’entre eux, une estimation claire des ressources requises est manquante » indique le rapport consulté par B2.
B2 Le blog de l'Europe géopolitique — Le demi-échec de la coopération structurée permanente se profile (v2) - B2 Le blog de l'Europe géopolitique -
Le rôle d'une estimatrice va bien au-delà de l'évaluation financière; elle doit également être capable d'évaluer les risques, les opportunités et les conséquences potentielles de chaque estimation qu'elle produit.
Thibault Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En deux années de pandémie, le Covid a déjà fait près de 6 millions de morts. En tout cas officiellement. Le chiffre réel est, de l’avis même de l’OMS, beaucoup plus élevé. L’agence serait arrivée au chiffre de 15 millions de décès liés directement ou indirectement au Covid, dont une grande partie rien qu’en Inde. Une estimation qui fait grincer des dents à New Delhi.
RFI — Covid-19: l'estimation de l'OMS sur le nombre de morts fait grincer des dents à New Delhi -
La principale cause qui enchérit toutes choses en quelque lieu que ce soit est l'abondance de ce qui donne estimation et prix aux choses.
Jean Bodin — Réponse au paradoxe de monsieur de Malestroit
Traductions du mot « estimation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | estimate |
| Espagnol | estimar |
| Italien | stima |
| Allemand | schätzen |
| Chinois | 估计 |
| Arabe | تقدير |
| Portugais | estimativa |
| Russe | оценить |
| Japonais | 見積もり |
| Basque | aurrekontua |
| Corse | stima |