Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estrapade »
Estrapade
Définitions de « estrapade »
Estrapade - Nom commun
-
Ancien supplice consistant à hisser le condamné en l'air par les bras liés derrière le dos et à le laisser retomber brusquement jusqu'à proximité du sol, occasionnant des blessures graves. Par extension, désigne également une potence.
Les écarts et les estrapades gymnastiques de mon avocat.
— Charles Nodier, Fée Miettes -
(Horlogerie) Instrument spécifique utilisé pour assembler avec précision les ressorts dans les mécanismes d'horlogerie.
Grâce à l’estrapade, l’horloger enroule le ressort avant de le glisser dans le barillet de la montre.
— Bruno Cabanis, Horlogerie française : Les artisans du temps -
(Équitation) Mouvement effectué par un cheval qui consiste à lever brusquement sa croupe pour tenter de désarçonner son cavalier.
Estrapade. Saut dans lequel le cheval lève la croupe plus haut que le devant, en détachant une ruade avec violence …
— René Primevère Lesson, Manuel de mammalogie -
(Jeux) Au jeu d'hombre, manœuvre stratégique visant à remporter la mise sans avoir annoncé prendre au début du jeu.
Estrapade, c’est lors qu’on joué sans prendre , ou qu’on fait la vole, on gagne ce qui est au jeu, ou l’on tire tout ce que les deux autres ont devant eux.
— La plus nouvelle académie universelle des jeux tome premier -
(Chasse) Dispositif piégé conçu pour capturer des animaux sauvages au moyen d'un mécanisme déclenché par leur mouvement.
Quant à « fournottière », c’est un piège, une sorte d’estrapade rustique, construite en lauzes, devant le terrier de l’animal. En sortant, la bête fait basculer une lourde pierre qui l’éreinte, c’est-à-dire lui brise les reins.
— Henri Vincenot, La Billebaude
Expressions liées
- Appliquer, donner l'estrapade
- Assortiment d'estrapades
- Estrapades pour pendule
- Gibier d'estrapade
Étymologie de « estrapade »
Du italien strappata, issu de strappare (tirer, arracher), lui-même dérivé du germanique : suisse strapfen (tirer), allemand straff (fortement attaché), anglais strap (courroie). Apparu en français au XVIIe siècle sous la forme estrepement.Usage du mot « estrapade »
Évolution historique de l’usage du mot « estrapade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « estrapade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « estrapade »
Citations contenant le mot « estrapade »
-
"En cas d'attroupement diurne ou nocturne, vous étiez puni déjà de 25 livres tournois. On est bien loin des 135 euros d'amende d'aujourd'hui, puisque cela représentait l'équivalent d'un an de salaire pour un ouvrier. Mais surtout, on allait subir trois coup de corde d'estrapade."
France Bleu — Un document aux enchères sur les mesures de prévention sanitaire contre la peste en Vaucluse au XVIe siècle
Traductions du mot « estrapade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | estrapade |
| Espagnol | estrapada |
| Italien | estrapade |
| Allemand | estrapade |
| Chinois | 私奔 |
| Arabe | estrapade |
| Portugais | estrapada |
| Russe | estrapade |
| Japonais | エストラペード |
| Basque | estrapade |
| Corse | estrapade |