Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « supplice »

Supplice

[syplis]

nom commun

Dernière mise à jour le 26 avril 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « supplice »

Supplice - Nom commun

Châtiment corporel exécuté suite à une condamnation judiciaire.

Une autre voiture à deux roues, […], était là aussi un peu à l’écart. Cette voiture était destinée, […], à recevoir le corps après le supplice et à le porter au cimetière.
— Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann
Tourments physiques ou psychologiques infligés intentionnellement.

Je le trouvai vivement ému par la nouvelle d'une interpellation à la Chambre des Communes au sujet des tortures qu'il aurait fait infliger à un ancien pacha de Meknès, El-Hadj Ben Aïssa et sa femme Lalla Batoul, qui auraient succombé à leur supplice.
— Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne
(Par extension) Souffrance aiguë ou désagrément intense vécu par une personne.

"La goutte est un supplice, un supplice cruel."
(Figuré) État d'angoisse ou de détresse morale persistante.

"Ensuite, ne me restera plus qu’à subir le supplice des enfers.
— Denis Guelpa, L’âne de Malte"

Expressions liées

Aller, marcher au supplice
Assister au supplice de quelqu'un
Au supplice (dans une situation très pénible.)
Tous les regards fixés sur moi, et sentant mes joues s'enflammer, j'étais au supplice
— Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée
Condamner quelqu'un au dernier supplice, au supplice suprême
Condamner quelqu'un à un supplice
Heure, lieu du supplice
Infliger un supplice à quelqu'un
Instruments de supplice
Le supplice, le supplice suprême (l'exécution capitale.)
Les supplices éternels (les souffrances de l'enfer.)
La dévotion d'une mère qui, dans la consécration de son fils à Dieu, voyait le seul moyen d'éviter les supplices éternels
— Adam, Enfants de l'Austérité
Mettre quelqu'un au supplice
Se sentir au supplice
Supplice chinois (tourment physique ou moral particulièrement cruel, particulièrement raffiné.)
Tarkington, pour qui ses pieds douloureux, gonflés, faisaient maintenant de la moindre marche un supplice chinois, dut reconnaître qu'il lui fallait demander son évacuation
— Maurois, Sil. Bramble
Supplice de prométhée (châtiment infligé à Prométhée, consistant à être éternellement enchaîné sur le mont Caucase en ayant le foie dévoré par un vautour au fig., souffrance continuelle.)
Si une intelligence s'avisait de rester en province, passé vingt ans, elle était enchaînée, et pendant toute sa vie des vautours en lunettes lui faisaient subir le supplice de Prométhée
— Champl., Aventures de Mademoiselle Mariette
Supplice de tantale (châtiment infligé à Tantale, consistant à souffrir éternellement de la faim et de la soif auprès d'arbres chargés de fruits et d'un cours d'eau qui se dérobent dès qu'il s'en approche au fig., souffrance de quelqu'un qui a à sa portée de main ce qu'il désire et qui ne peut l'atteindre.)
Il fallait − conformément aux dispositions légales − attendre trente ans cet argent qui nous demeurait destiné. Supplice de Tantale
— Duhamel, Jardin des bêtes sauvages
Supplice des danaïdes (châtiment infligé aux Danaïdes, les condamnant à remplir éternellement un tonneau percé au fig., souffrance de quelqu'un qui fait continuellement quelque chose d'inutile.)

Étymologie de « supplice »

Du latin supplicium (agenouillement forcé et coups qui s’ensuivent), dérivé de supplicare (supplier). Le terme fait référence à l'offrande ou la prière faite par le rex sacrorum avant l'exécution d'un citoyen romain, destinée à laver le peuple romain des suites du sang versé.

Usage du mot « supplice »

Évolution historique de l’usage du mot « supplice » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « supplice » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « supplice »

Antonymes de « supplice »

délice

Citations contenant le mot « supplice »

Etre privé de quoi que ce soit - quel supplice ! Etre privé de tout - quel débarras !
Sacha Guitry
Mais quoi ? toujours du sang, et toujours des supplices !
Pierre Corneille — Cinna, IV, 2, Auguste
La douleur sous sa forme radicale et dépouillée - celle qui fait l'essence du supplice - est la pierre d'achoppement et le tombeau de toutes les philosophies.
Raymond Queneau — Les Enfants du limon, Gallimard
L'impossibilité d'outrager la nature est, selon moi, le plus grand supplice de l'homme.
Donatien Alphonse François, comte de Sade, dit le marquis de Sade — La Nouvelle Justine
Il y a du supplice dans la passion, le mot l'indique.
Alain — Les arts et les dieux
Un hypocrite est un patient dans la double acceptation du mot ; il calcule un triomphe et endure un supplice.
Victor Hugo — Les Travailleurs de la Mer
Pour moi, le plus grand supplice serait d'être seul en paradis.
Johann Wolfgang von Goethe — Maximes et Pensées
C'est un supplice pour l'homme qu'on lui résiste. C'en est un bien plus grand pour la femme que de résister.
Etienne Rey

Traductions du mot « supplice »

Langue	Traduction
Anglais	torture
Espagnol	suplicio
Italien	tortura
Allemand	folter
Chinois	折磨
Arabe	تعذيب
Portugais	tortura
Russe	пытки
Japonais	拷問
Basque	tortura
Corse	tortura

Source : Google Translate API