La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « facture »

Facture

[faktyr]
Ecouter

Définitions de « facture »

Facture - Nom commun

  • Mode de composition d'une œuvre artistique.

    Delacroix obtint 11 000 $ pour des Cavaliers arabes pleins de fougue mais d’une facture plutôt relâchée.
    — Georges Perec, Un cabinet d’amateur
  • (Arts) Qualité technique de réalisation dans les domaines artistiques.

    C'est sans contredit le meilleur morceau de facture du tableau.
    — Eugène Fromentin, Les maîtres d'autrefois
  • (Commerce) Document détaillant les produits ou services fournis, avec quantité et prix.

    Par la suite, il tirera gloire de n’acquitter de factures que le plus tard possible, pour ne pas se priver de l’intérêt des sommes en question ; l’idée que ces retards pussent gêner le fournisseur ne l’effleurait pas.
    — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord

Expressions liées

  • Acquitter, régler une facture
  • De facture (dont la composition sur le plan technique est savante, difficile.)
    Chanter horriblement faux un couplet de facture dans une revue de fin d'année
    — Halévy, Mar. d'am.
  • Garanti sur facture
  • Honorer une facture
  • La facture sera lourde, salée
  • Prix de facture

Étymologie de « facture »

Du latin factura. Provençal faitura; espagnol hechura; portugais factura; italien fattura; du latin factura, façon, manière de faire.

Usage du mot « facture »

Évolution historique de l’usage du mot « facture » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « facture » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « facture »

Citations contenant le mot « facture »

  • Enveloppe. Linceul d'un document ; fourreau d'une facture ; cosse d'un versement ; couvre-lit d'une lettre d'amour.
    Ambrose Bierce — Le Dictionnaire du diable
  • Il est aussi inutile de mettre plusieurs épithètes à un même mot que de payer plusieurs fois la même facture.
    Jean Paulhan
  • On juge un homme aux factures qu’il reçoit.
    Groucho Marx
  • A notre époque, on se refuse à croire que le plomb puisse être transformé en or... jusqu'au moment où on reçoit la facture du plombier.
    George Bernard Shaw
  • Depuis que je me suis acheté deux mobiles, j’économise 50% sur chaque facture...
    Philippe Geluck — Et vous, chat va ?
  • Bouillabaisse : seul plat français permettant de facturer la rouille au prix du fer forgé.
    Philippe Bouvard
  • Ainsi va le monde: l’insouciance de la jeunesse cédant le pas à la nécessité de payer ses factures et d’assumer ses responsabilités, nous sommes tous voués à reprendre le modèle que, durant notre adolescence, nous nous étions jurés de ne jamais répéter.
    Douglas Kennedy
  • "Les bras m'en tombent." C'est avec ces mots qu'un internaute a réagi à la photo d'une facture surprenante, partagée à ses abonnés sur les réseaux sociaux. Que montre-t-elle ? De l'eau gazeuse facturée 15 euros les 12cl, mais aussi et surtout des glaçons, facturés 80 centimes d'euros l'unité. De quoi susciter l'indignation : "Je sais bien que les bars ont des frais de fonctionnement et doivent se faire de la marge, mais là, c'est du vol", réagit quelqu'un en commentaire.
    LCI — Non, un bar ne facture pas les glaçons à ses clients (mais il aurait le droit de le faire) | LCI

Traductions du mot « facture »

Langue Traduction
Anglais bill
Espagnol factura
Italien fattura
Allemand rechnung
Chinois 法案
Arabe فاتورة
Portugais conta
Russe законопроект
Japonais ビル
Basque faktura
Corse fattura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.