Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fragrance »
Fragrance
[fragrɑ̃s]
Définitions de « fragrance »
Fragrance - Nom commun
-
(Cosmétologie) Odeur agréable émanant d'un produit cosmétique ou parfumé.
Elle n’était plus que la discrète fragrance de violette et l’écho automnal de la nymphette sur laquelle je m’étais roulé autrefois en poussant de grands cris.
— Nabokov, traduction de Maurice Couturier -
(Parfumerie) Substance odorante élaborée, destinée à être portée sur soi ou utilisée dans des produits pour diffuser une odeur agréable.
De la création d'une fragrance, en passant par la conception de son flacon, jusqu'à son installation sur les étagères chromées d'un grand magasin, il faut réunir une foule d'intervenants d'horizons très variés.
— Fabrice Léonard, « Le parfum de A à Z »
Étymologie de « fragrance »
Du latin fragrantia, de fragrans.Usage du mot « fragrance »
Évolution historique de l’usage du mot « fragrance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fragrance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fragrance »
Citations contenant le mot « fragrance »
-
Dans ce vieux carnet de recettes familiales, j'ai découvert le secret d'un rosoglio parfait : une eau-de-vie de qualité, le juste équilibre de sucre et la fragrance enivrante des pétales de roses.
Gaston Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les odeurs sucrées appellent à la spontanéité et aux challenges. Ainsi, une fragrance fraîche et fruitée, comme par exemple d’Aqua allegoria Pamplelune, de Guerlain, cache souvent une personne dynamique et pétillante, quelqu’un qui n’aime pas rester en place. Enfin, les femmes de caractère opteront pour un parfum chypré qui ressemble au So Elixir, d’Yves Rocher. Mais voilà : tous ces créateurs de fragrances sont très connus !
Marie France, magazine féminin — Ce parfum irrésistible, très peu connu, se vend toutes les deux minutes à travers le monde -
Lorsque les papillons déploient leurs ailes androconiales, ils embaument l'air avec leur fragrance enivrante, attirant ainsi leurs partenaires pour la reproduction.
Sophie Beauchamp — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'art de la parfumerie, maîtriser le dosage délicat des composés contenant des groupes mercapto est essentiel pour créer une fragrance envoûtante et durable.
Lucas Petit — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est comme un porte-flacon, il soutient notre essence même et nous permet de partager notre fragrance avec le monde.
Jean-Marie Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il saurait incidemment – en baisant Djamila pour la première fois – que ce parfum était Opium, d'Yves Saint Laurent, et que cette fragrance serait sa madeleine de Proust à tout jamais.
Ellen Guillemain — Esprit de famille
Traductions du mot « fragrance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fragrance |
| Espagnol | fragancia |
| Italien | fragranza |
| Allemand | duft |
| Chinois | 香味 |
| Arabe | العطر |
| Portugais | fragrância |
| Russe | аромат |
| Japonais | 香り |
| Basque | usain |
| Corse | fragranza |