Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « garroter »
Garroter
[garɔte]
Définitions de « garroter »
Garroter - Verbe
-
Appliquer un garrot pour arrêter la circulation sanguine ou compresser.
Ma vie, détachée de bien des liens, comme vous voyez, et désabusée de bien des erreurs, ne tenait plus qu’à un fil ; mais ce fil, horriblement tendu, plus résistant que jamais, me garrotait toujours, et je n’imaginais point que rien pût le briser.
— Eugène Fromentin, Dominique
Étymologie de « garroter »
Dérivé de garrot avec le suffixe -er.Usage du mot « garroter »
Évolution historique de l’usage du mot « garroter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « garroter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « garroter »
Citations contenant le mot « garroter »
-
- Oser ainsi Nous tenir la dragée haute, Nous garroter en somme! Ce Berger de malheur, intraitable patron d’une jurande que l’on dit pourtant réformiste! Des nèfles! Il Nous ligote, Nous, le despote! Jamais Nous ne pûmes le piffrer, le souffrir même en peinture! Nous faudra-t-il lui faire tenir quelque mot doux, assorti de dragées et de camélias?
Chroniques politiques de la vie de Château, façon marquise de Sévigné — Grèves: ce Berger qui mène le despote par le bout du nez | Chroniques politiques de la vie de Château, façon marquise de Sévigné
Traductions du mot « garroter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | garrote |
| Espagnol | garrote |
| Italien | garrota |
| Allemand | garrote |
| Chinois | 绞索 |
| Arabe | غروت |
| Portugais | garrote |
| Russe | удавка |
| Japonais | 絞首刑 |
| Basque | garrote |
| Corse | garrote |