Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gata »
Gata
[gata]
Définitions de « gata »
Gata - Nom commun
-
Pain arménien traditionnellement sucré.
Le 'gata', pain arménien sucré, se distingue par sa texture douce et sa garniture riche qui en font un favori lors des fêtes traditionnelles.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- (ne pas) être gâté ((Ne pas) avoir de chance)
- C'est gâter le métier que de vendre si bon marché cette étoffe
- Cela ne gâte rien, ce qui ne gâte rien (c'est un avantage, une qualité supplémentaire.)
- Cela se gâte, cela commence à se gâter
- Cet artiste s'est gâté la main
- Des conversations qui gâtent l'esprit, le jugement
- Gâter la taille (Rendre enceinte)
- Gâter le métier (rendre le métier moins intéressant en particulier le rendre moins lucratif, en vendant sa marchandise ou en proposant son travail à trop bon marché.)
- Gâter les affaires de quelqu'un
- Gâter les prix (les faire baisser excessivement.)
- Gâter ses dents ou se gâter les dents (détériorer ses dents par une mauvaise nutrition.)
-
Gâter tout (compromettre toutes les possibilités de succès.)
Une goutte de poix peut gâter tout un tonnelet de miel.
— Proverbe bulgare - Gâter un enfant (lui passer tous ses caprices au risque d'entretenir ses défauts ou de corrompre son caractère)
- Gâteur d'enfants les grand'mères sont généralement des gâteuses d'enfants
- Gâteur de papier (mauvais écrivain.)
- L'armée ennemie gâta le pays en se retirant
- L'âge a gâté la main à ce peintre, à ce chirurgien (l'âge leur a rendu la main moins habile)
- La chaleur gâte la viande, le poisson
- La petite vérole lui a gâté le teint
- Le temps se gâte
- Les affaires, les choses se gâtent (les choses tournent mal)
- Ne rien gâter à quelque chose (ne pas rendre inefficace quelque chose éventuellement l'améliorer.)
- Se gâter la main (perdre de son habileté par des habitudes vicieuses ou par manque d'exercice.)
- Se gâter la taille (Devenir enceinte)
- Un maquillage qui gâte un visage
- Une maison qui gâte le paysage
- À gâter les enfants, on leur rend les plus mauvais services
- Être peu gâté par (être desservi par.)
Étymologie de « gata »
Du arménien Գաթա.Usage du mot « gata »
Évolution historique de l’usage du mot « gata » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gata » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « gata »
Citations contenant le mot « gata »
-
“Le basketball tchadien était en frein. Des basketteurs sont venus me voir. Ils m’ont sollicité d’être leur candidat à la prochaine assemblée générale élective de la Fédération tchadienne de basketball”, se souvient Bani Gata Ngoulou, attablé non loin de la réception de son bar-restaurant, “Le Selesao”. L’homme d’affaires nous reçoit dans le jardin du restaurant, loin du confort de son salon orné d’attestations de reconnaissance.
Tchadinfos.com — Tchad : qui est Bani Gata, meilleur manager africain dans le secteur du sport 2020 ? - Tchadinfos.com -
Après 7 ans de service, Ignace Gata Mavita quitte la mission permanente du pays auprès de l'ONU. Ce diplomate n'est plus le représentant permanent de la République Démocratique du Congo (RDC) auprès de l'organisation des Nations Unies (ONU).
Actualite.cd — RDC : le gouvernement met fin aux fonctions d'Ignace Gata , ambassadeur à l'ONU | Actualite.cd -
Le monde des travaux publics est en deuil avec la disparition brutale, jeudi, en Corse, à l’âge de 67 ans, de Mattéo De Gata, chef d’entreprise bien connu dans le département et au-delà.
Replonges. Adieu à Mattéo De Gata
Traductions du mot « gata »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gata |
| Espagnol | gata |
| Italien | gata |
| Allemand | gata |
| Chinois | 加塔 |
| Arabe | غاتا |
| Portugais | gata |
| Russe | гата |
| Japonais | ガタ |
| Basque | gata |
| Corse | gata |