Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haver »
Haver
[ave]
Définitions de « haver »
Haver - Verbe
-
(Industrie minière) Pratique consistant à entailler une couche de minerai parallèlement à son plan pour en faciliter l'extraction.
Dans les mines de l’Inde, où l’on taille à même le charbon avec le pic et où l’extraction s’effectue de la sole au plafond, il ne pouvait pas lui arriver grand mal. En Angleterre, où l’on have le charbon et où on le fait descendre en provoquant des avalanches du haut du toit, il n’aurait jamais été autorisé à mettre les pieds dans une mine.
— Kipling, traduction de Jean Raimond
Expressions liées
- Haver le minerai
Étymologie de « haver »
Du vieux français hauwer (houer), probablement du vieux haut allemand hauen (abattre, entailler), apparenté à l'ancien bas francique hauwa (houe), l'allemand Hauer (mineur) qui donne le tchèque havíř (mineur). C'est aussi une autre forme de chaver ou caver, qui signifie creuser.Usage du mot « haver »
Évolution historique de l’usage du mot « haver » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « haver » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « haver »
Traductions du mot « haver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | haver |
| Espagnol | tener asilo |
| Italien | haver |
| Allemand | haver |
| Chinois | 哈弗 |
| Arabe | هافر |
| Portugais | haver |
| Russe | бессмыслица |
| Japonais | 持ち主 |
| Basque | haver |
| Corse | aveva |