Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « illumination »
Illumination
[ilyminasjɔ̃]
Définitions de « illumination »
Illumination - Nom commun
-
Action de rendre lumineux ou état résultant d'une exposition à la lumière.
Il n'est rien de réel que le rêve et l'amour. L'oeuvre d'un roman est d'où jaillit l'illumination - Anna de Noailles.
— (Citation fictive) -
Dispositif de lumières agencées artistiquement lors de festivités.
Une petite ville se paie le luxe d’un somptueux corso ; une autre veut des concerts, des illuminations ….
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
(Religion) Manifestation surnaturelle de la divine clarté dans l'âme humaine.
L'âme de Wesley avait besoin d'un feu plus vif. Un jour (24 mai 1738), dans une sorte d’illumination, il entrevit la vraie foi qui est un lien vivant et non une opération de la raison.
— André Maurois, Histoire de l'Angleterre -
(Figuré) Perception soudaine et éclairante face à un problème complexe.
Dans le labyrinthe des pistes envisagées, l'illumination surgit tel un phare dans la nuit, transperçant les brumes de l'incertitude.
— (Citation fictive) -
(Spiritualité) Prise de conscience profonde menant à un éveil spirituel.
Dans un élan mystique, il avait connu une illumination, une révélation qui balayait son ancienne vision du monde.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir l'esprit traversé par une illumination
- Comprendre par illuminations
- Illuminations du poète, du chercheur
- L'illumination de cet hôtel est brillante
- L'illumination de notre-dame
- Les illuminations du 14 juillet, de fin d'année
- Par illumination du saint-esprit
- Rues décorées d'illuminations
- Une illumination divine
Étymologie de « illumination »
Du latin illuminatio, du provençal enluminatio, du latin illuminationem, de illuminare, illuminer.Usage du mot « illumination »
Évolution historique de l’usage du mot « illumination » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « illumination » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « illumination »
Antonymes de « illumination »
Citations contenant le mot « illumination »
-
S'il suffisait de s'installer en position du lotus pour accéder à l'illumination, toutes les grenouilles seraient des bouddhas.
Louis Pauwels — Les dernières chaînes -
Voici donc la mélodie, vénéneuse et bouffonne, de la chair exhibée, offerte, captée. L’indécence des corps tordus, défaits, cambrés, remodelés, traversés. L’illumination de la fièvre, de la débauche, du débordement.
Guy Scarpetta -
Si tous les cornus d’Europe portaient lampions, ô miséricorde, quelle illumination.
Albert Cohen — Belle du Seigneur -
L’enveloppe du stade consiste en des éléments de façade métalliques en forme de losange mis en scène par une illumination aux scénarios variés. (Photo: Caroline Martin)
Un premier match en mars 2021 au «Stade de Luxembourg» | Paperjam News -
L'illumination crée la compréhension, la compréhension crée l'amour, l'amour crée la patience, la patience crée l'unité.
Malcolm X — Malcolm X : L'homme et son temps, J.H. Clarke, 1990 -
C'est ce mercredi 1er juillet que la Ville inaugure ses illuminations dans Béziers.
midilibre.fr — Béziers va s’illuminer de mille feux et lumières ce mercredi 1er juillet - midilibre.fr -
Une science subtile de l'égarement illuminera les plus humbles choses.
André Dhôtel — Rhétorique fabuleuse, Cahiers du Sud -
L'illumination n'est que la vision soudaine, par l'Esprit, d'une route lentement préparée.
Antoine de Saint-Exupéry — Pilote de guerre, Gallimard
Traductions du mot « illumination »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | illumination |
| Espagnol | iluminación |
| Italien | illuminazione |
| Allemand | erleuchtung |
| Chinois | 照明 |
| Arabe | إضاءة |
| Portugais | iluminação |
| Russe | освещение |
| Japonais | イルミネーション |
| Basque | argiztapen |
| Corse | illuminazione |