La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inapplicable »

Inapplicable

[inaplikabl]
Ecouter

Définitions de « inapplicable »

Inapplicable - Adjectif

  • Adjectif qualifiant ce qui ne peut être mis en pratique ou appliqué dans un contexte donné.

    Tous ceux qui croient à l'existence de certaines vérités spéculatives, inapplicables dans la réalité, se trompent et prouvent qu'ils ont pénétré peu avant dans ces matières ; car la pratique ne peut jamais contredire la théorie, à moins que celle-ci ne soit défectueuse et vraie seulement en apparence.
    — Vincenzo Gioberti, Introduction à l'étude de la philosophie

Expressions liées

  • Loi, principe
  • Théorie inapplicable

Étymologie de « inapplicable »

Dérivé du mot applicable, avec le préfixe in-.

Usage du mot « inapplicable »

Évolution historique de l’usage du mot « inapplicable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inapplicable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inapplicable »

Antonymes de « inapplicable »

Citations contenant le mot « inapplicable »

  • Présenté mardi par Jean-Michel Blanquer, le nouveau protocole sanitaire obligatoire pour les écoles et collèges dès le 22 juin est « inapplicable dans sa totalité », selon le Syndicat national des personnels de direction de l’Éducation nationale.
    Protocole sanitaire dans les écoles : « Tout n’est pas applicable », déplore le Syndicat national des directeurs d’établissements - Elle

Traductions du mot « inapplicable »

Langue Traduction
Anglais inapplicable
Espagnol inaplicable
Italien inapplicabile
Allemand nicht anwendbar
Chinois 不适用的
Arabe غير قابل للتطبيق
Portugais inaplicável
Russe неприменимы
Japonais 対象外
Basque inapplicable
Corse inapplicable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.