Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inatteignable »
Inatteignable
[ɛ̃atɛnjabl]
Définitions de « inatteignable »
Inatteignable - Adjectif
-
Qui ne peut être atteint, réalisé ou obtenu.
Malgré la fragilité de la femme et le potentiel meurtrier de l’homme, cette dernière reste inatteignable ; elle empêche ce meurtre auquel elle incite.
— Éric Hoppenot, L’œuvre du féminin dans l’écriture de Maurice Blanchot
Étymologie de « inatteignable »
Dérivé du mot atteignable avec le préfixe in-.Usage du mot « inatteignable »
Évolution historique de l’usage du mot « inatteignable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inatteignable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inatteignable »
Antonymes de « inatteignable »
Citations contenant le mot « inatteignable »
-
Le directeur général Norbert Klapper a indiqué qu'il faudrait pour boucler l'exercice à l'équilibre réaliser au second semestre un chiffre d'affaires de 400 millions. "Ce montant n'est pas inatteignable, mais il demeure prématuré d'avancer un chiffre concret", a indiqué en conférence téléphonique le directeur général Norbert Klapper.
Rieter navigue à vue après un passage à vide au 1er semestre | Zone bourse -
Le fait que le gouvernement brandisse cette menace du malus en pleine crise laisse perplexe. Le quota de 5% pour les entreprises de plus de 250 salariés est impossible à atteindre d’ici la fin de l’année prochaine et le gouvernement le sait pertinemment. Cela supposerait d’embaucher entre 200.000 et 300.000 apprentis de plus en un an… Dommage donc de rajouter cette contrainte absurde dont tous savent qu’elle est inatteignable.
Apprentissage : un plan nécessaire mais sous une contrainte absurde pour les entreprises de plus de 250 salariés | Fondation IFRAP
Traductions du mot « inatteignable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unattainable |
| Espagnol | inalcanzable |
| Italien | irraggiungibile |
| Allemand | unerreichbar |
| Chinois | 高不可攀 |
| Arabe | بعيد المنال |
| Portugais | inatingível |
| Russe | недостижимый |
| Japonais | 達成できない |
| Basque | eskuraezina |
| Corse | inaccessibile |