Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infatigablement »
Infatigablement
[ɛ̃fatigablǝmɑ̃]
Définitions de « infatigablement »
Infatigablement - Adverbe
-
Avec une endurance et une persévérance inlassables.
Quelque part où vous soyez, passez outre, avancez-vous infatigablement vers ce qui est devant vous.
— Jacques-Bénigne Bossuet, Panég. St Benoît
Étymologie de « infatigablement »
Dérivé du mot infatigable avec le suffixe -ment.Usage du mot « infatigablement »
Évolution historique de l’usage du mot « infatigablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « infatigablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « infatigablement »
Citations contenant le mot « infatigablement »
-
Comme beaucoup de grandes organisations, L’Oréal et la gendarmerie ont mis en place un chatbot, ce fameux robot conversationnel à base d’IA capable de converser en langage naturel avec un être humain, et donc d’interagir infatigablement avec un interlocuteur.
The Conversation — RH et IA : des conquistadors ou des explorateurs ? -
Les abeilles parcourent infatigablement d'immenses distances pour collecter du pollen. L'analyse de ce pollen, coeur d'activité de l'entreprise belge Beeodiversity, permet de rendre compte de la santé environnementale d'un territoire.
Les Echos — Mesurer la biodiversité avec les abeilles | Les Echos -
La comédienne incarne Emma Banville. Véritable battante, cette avocate britannique spécialiste des droits de l’homme défend infatigablement ceux qu’elle estime victimes d’erreurs judiciaires, tout comme les causes semblant perdues d’avance.
Ouest-France.fr — Série. « Fearless », un sombre thriller judiciaire aux ramifications internationales -
S'il a toujours gardé un pied fermement ancré dans les traditions de son île natale, ce citoyen du monde fait preuve d'une curiosité insatiable, explorant infatigablement les musiques des Caraïbes à l'Inde et de l'Afrique de l'Ouest au monde arabe, rien ne semble devoir échapper à sa soif de découvertes. Cette diversité d'expériences et ce sens de l'ouverture se refléteront dans la musique que jouera ce quartet défini comme « afrocubano »… On y remarquera un bassiste originaire du Mozambique !
www.lamontagne.fr — Jeudi prochain, 20 h 30, à la Coopérative de Mai - Clermont-Ferrand (63000) -
« Il est l’un des précurseurs, en France et en Europe, de la reconstitution de l’armée romaine…. », ponctue Renaud Baujot-Julien, directeur de l’association autunoise Legion VIII Augusta, en évoquant René Cubaynes, son président. René Cubaynes, c’est l’emblématique légat Marcus Julius Gallus, l’homme au micro (*) et à la couronne de lauriers, qui, infatigablement et avec talent, décrypte, lors des Journées romaines d’Autun, les différentes manœuvres, les équipements et pratiques des légionnaires et des gladiateurs.
www.lejdc.fr — Après vingt-deux ans de présidence de Legion VIII Augusta, René Cubaynes va passer la main - Autun (71400)
Traductions du mot « infatigablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indefatigably |
| Espagnol | infatigablemente |
| Italien | instancabilmente |
| Allemand | unermüdlich |
| Chinois | 永不止息 |
| Arabe | لا يعرف الكلل |
| Portugais | infatigavelmente |
| Russe | неутомимо |
| Japonais | 飽くなき |
| Basque | indefatigably |
| Corse | indefatibile |