Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inhumain »
Inhumain
[inymɛ̃]
Définitions de « inhumain »
Inhumain - Adjectif
-
Qui manifeste une cruauté ou une barbarie extrême.
Dans le tourbillon de la guerre, leurs actes étaient d'une inhumanité qui dépassait l'entendement.
— (Citation fictive) -
Qui excède les limites de ce qui est habituellement observé chez l'être humain, en bien ou en mal.
L'homme est constitutivement hétérogène. [...] Non seulement rien de ce qui occupe la vaste panoplie de l'humain ne lui est étranger, mais on pourrait même ajouter, pour élargir encore les frontières : rien de ce qui est inhumain ne lui est étranger. On sait que l'homme peut être pire qu'une bête, et qu'inversement, celle-ci peut se montrer beaucoup plus « humaine » que lui.
— Pierre Bertrand, Éloge de la fragilité
Inhumain - Nom commun
-
(Rare) Personne qui manque totalement d'humanité, considérée comme un monstre en raison de sa cruauté ou de son absence de compassion.
C’est donc un être humain comme tout autre, loin de paraître comme un monstre, un inhumain.
— Calixte Baniafouna, Les Noirs de l’Elysée: Un palais pas comme les autres - Volume 1
Expressions liées
- Acte, traitement inhumain
- Climat, travail inhumain
- Condition, coutume inhumaine
- Individu, maître inhumain
- Mère inhumaine
Étymologie de « inhumain »
Du latin inhumanus, formé de in… 1, et humanus, humain.Usage du mot « inhumain »
Évolution historique de l’usage du mot « inhumain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inhumain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inhumain »
Antonymes de « inhumain »
Citations contenant le mot « inhumain »
-
Savoir reconnaître l'humain jusque dans l'inhumain. L'ignoble est souvent du noble mal tourné.
Jean Rostand — Carnet d'un biologiste, Stock -
Savoir reconnaître l'humain jusque dans l'inhumain. L'ignoble est souvent du noble ayant mal tourné.
Jean Rostand — Carnet d’un biologiste -
Il est inhumain de défendre aux spectateurs de fumer et de permettre aux comédiens, en scène, d’allumer tant de cigarettes.
Anonyme -
Le diable représente en quelque sorte les défauts de Dieu. Sans le diable, Dieu serait inhumain.
-
Entre l'inhumain et le surhumain, il me reste peu de place pour être humain.
Frank Herbert — L'Empereur - Dieu de Dune -
Je veux vivre inhumain, puissant et orgueilleux Puisque je fus créé à l'image de Dieu.
Guillaume Apollinaire — Oeuvres poétiques complètes -
Les liens du coeur sont les plus importants de la vie. Pas de liens, tu meurs... ou tu deviens une machine inhumaine.
Michelle Guérin — En importunant la dame -
Quoi de plus inhumain qu’un sacrifice humain ?
Alphonse Allais — Le Chat noir - 11 Janvier 1890
Traductions du mot « inhumain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inhuman |
| Espagnol | inhumano |
| Italien | inumano |
| Allemand | unmenschlich |
| Chinois | 不人道 |
| Arabe | غير إنساني |
| Portugais | desumano |
| Russe | нечеловеческий |
| Japonais | 非人道的 |
| Basque | anker |
| Corse | inumane |