Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inspirant »
Inspirant
[ɛ̃spirɑ̃]
Définitions de « inspirant »
Inspirant - Adjectif
-
Qui motive, éveille ou stimule par l'exemple, les idées ou les qualités.
À travers les témoignages émouvants de plusieurs « rescapés » de communautés religieuses, des jeunes courageux et inspirants qui ont tout laissé derrière eux (frères, sœurs, parents, amis) pour enfin vivre une vie normale, Marie-Claude Barrette montre à quel point nos gouvernements font preuve de mollesse, plient les genoux et renient leurs principes lorsque la religion se pointe le bout du nez.
— Richard Martineau, Agresser des enfants au nom de Dieu
Expressions liées
- Créature inspirante
- Inspirer de l'air dans les poumons d'un noyé, d'un enfant nouveau-né
- S'inspirer des anciens
- Être bien/mal inspiré (avoir la bonne/mauvaise idée)
Étymologie de « inspirant »
Adjectivation du participe présent du verbe inspirer.Usage du mot « inspirant »
Évolution historique de l’usage du mot « inspirant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inspirant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inspirant »
Antonymes de « inspirant »
Citations contenant le mot « inspirant »
-
Le bon professeur découvre les aptitudes naturelles de ses élèves et les developpe en les stimulant et en les inspirant. Le vrai chef grandit les hommes qui le suivent.
Stephen Neill — A genuinely human existence -
Quelqu'un qui sait écouter reçoit beaucoup plus de confidences, son silence même inspirant confiance.
Gérard Gévry — L'homme sous vos pieds -
«J’aime quand Batman n’utilise pas d’arme. J’aime quand il refuse de tuer. J’aime quand il a une règle incassable. Je pense que c’est inspirant. »
Urban Fusions — Le directeur de Suicide Squad, David Ayer, révèle pourquoi Batman est un personnage inspirant | Dwayne johnson -
Il n'y a pas de politique énergétique commune, pas même un embryon appréciable. On ne peut se dissimuler que les États de notre Communauté ont agi tout d'abord en s'inspirant de la devise douteuse selon laquelle chacun doit voir midi à sa porte.
Willy Brandt — Par-delà le quotidien -
Je ne peux, dans mes moments de relâche, vous remercier qu’en prose. Vous faites si joliment des vers que vous m’ôtez le courage d’en faire, en m’en inspirant le désir.
Voltaire — Correspondance
Traductions du mot « inspirant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inspiring |
| Espagnol | inspirador |
| Italien | ispirando |
| Allemand | inspirierend |
| Chinois | 鼓舞人心的 |
| Arabe | الملهمة |
| Portugais | inspirador |
| Russe | вдохновляя |
| Japonais | 刺激的な |
| Basque | inspiratzailea |
| Corse | inspirante |