Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suggérer »
Suggérer
[sygʒere]
Définitions de « suggérer »
Suggérer - Verbe
-
Évoquer une idée ou un concept dans l'esprit d'une personne sans l'exprimer directement.
La maison de production fournissait les choristes et les musiciens, suggérait fortement les chansons, déterminait les arrangements, et quelques choubidous plus tard, Françoise Deldick, Agnès Loti, Michèle et ses Wouaps sortaient de l'ombre.
— Luc Mercure, La mort de Blaise -
Faire naître indirectement une pensée ou une supposition chez quelqu'un.
Cependant, la croissance de L. pneumophila a été récemment décrite par nécrotrophie sur des bactéries, des amibes ou des biofilms tués par la chaleur, suggérant que L. pneumophila pourrait survivre et se répliquer extracellulairement en présence de bactéries mortes présentes par exemple au sein des biofilms ou dans les systèmes d'eau chauffée.
— Maëlle Molmeret, « Réplication intracellulaire de Legionella »
Expressions liées
- Suggérer un testament (inspirer un testament par artifice ou insinuation à l'avantage ou au désavantage de quelqu'un.)
Étymologie de « suggérer »
Du latin suggerere, composé de sub- (sous) et gerere (porter).Usage du mot « suggérer »
Évolution historique de l’usage du mot « suggérer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « suggérer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « suggérer »
Citations contenant le mot « suggérer »
-
Le gouverneur Zulum n’est pas la première personne à suggérer essentiellement que la corruption au sein de l’armée prolonge les souffrances de la population dans le nord-est du Nigéria.
News 24 — Le gouverneur dit que la bataille contre les militants est sabotée - News 24 -
Il est des sentiments si intraduisibles qu'il faut la musique pour les suggérer.
André Esparcieux -
Selon Zidane, ce n'est pas un hasard si le Real a gagné sept matchs d'affilée depuis la reprise de la saison et est désormais le grand favori pour le titre. "On joue vraiment bien. Que nous gagnions, c'est tout à notre mérite. Aussi parce que les joueurs travaillent très dur pour cela. Normalement, je n'ai pas envie de discuter de ce genre de choses, mais je pense qu'il est absurde de suggérer que nous gagnons toujours grâce à l'arbitre".
Site-Sportmagazine-FR — La colère de Zidane: "Absurde de suggérer qu'on gagne grâce à l'arbitre" - Foot international - Sportmagazine -
L'appareil Dormio inventé par des scientifiques du MIT permet de suggérer des thèmes dans les rêves, jusqu'à permettre aux participants d'approfondir progressivement toute une histoire autour de ce thème, pendant leur sommeil.
Numerama — Cette technologie du MIT permet d'influer sur le contenu des rêves -
La gourmandise dans le mensonge finit souvent pas suggérer la saveur réelle des choses.
Marie-Claire Blais — La Belle Bête -
Nommer un objet, c'est supprimer les trois quarts de la jouissance du poème qui est faite du bonheur de deviner peu à peu ; le suggérer, voilà le rêve.
Stéphane Mallarmé — Enquête sur l'évolution littéraire -
Il est vrai que dans le nouveau brevet Sony, il ne mentionne pas directement la PS5, mais il suggère l’incorporation de cette nouvelle fonctionnalité. De plus, ce brevet n’est pas le premier à suggérer cette nouvelle fonction, car de plus en plus de rumeurs et de fuites ont émergé qui ont commenté la même chose.
Marseille News .net — Un nouveau brevet PS5 pourrait révéler une fonctionnalité importante - Marseille News .net -
Nommer un objet, c'est supprimer les trois quarts de la jouissance du poème qui est faite du bonheur de deviner peu à peu ; le suggérer, voilà le rêve.
Stéphane Mallarmé — Réponse à des enquêtes, Sur l'évolution littéraire
Traductions du mot « suggérer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to suggest |
| Espagnol | sugerir |
| Italien | suggerire |
| Allemand | vorschlagen |
| Chinois | 建议 |
| Arabe | ليقترح |
| Portugais | sugerir |
| Russe | предлагать |
| Japonais | 提案する |
| Basque | iradoki |
| Corse | suggerisce |