La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « persuader »

Persuader

[pɛrsuadɛr]
Ecouter

Définitions de « persuader »

Persuader - Verbe

  • Convaincre quelqu'un d'adopter une croyance ou un désir par des arguments ou des preuves.

    Existe-t-il un type de preuves incontournables qu’il suffirait d’évoquer pour persuader de la justesse de sa position ses opposants les plus tenaces ?
    — Louis Dubé, L’argument déterminant et les théories du complot
  • Inspirer à quelqu'un une conviction ou un sentiment, souvent par des moyens subtils ou indirects.

    Elle avait eu l’art de lui persuader que son mari, le plus débonnaire des hommes, était un monstre de jalousie.
    — Prosper Mérimée, H. B.
  • (Vieilli) Inciter quelqu'un à accepter une idée ou une action principalement au moyen du raisonnement.

    "« Nous lui persuaderons qu’on ne peut célébrer notre mariage avant le vôtre… »
    — André Gide, La porte étroite"
  • (Usage personnel) S'autoconvaincre; se faire croire quelque chose à soi-même.

    "Il essaya de se persuader qu’il était à l’aise et en sécurité ; mais bientôt, l’indéfinissable inquiétude de l’animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta.
    — H.G. Wells, La Guerre dans les Airs"

Étymologie de « persuader »

Du latin persuadere, composé de per et suadere (conseiller).

Usage du mot « persuader »

Évolution historique de l’usage du mot « persuader » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « persuader » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « persuader »

Antonymes de « persuader »

Citations contenant le mot « persuader »

  • Il y a des gens qu'il faut étourdir pour les persuader.
    Claude Adrien Helvétius — Notes, maximes et pensées
  • Adressez-vous plutôt aux passions qu'aux vertus quand vous voudrez persuader une femme.
    Donatien Alphonse François, comte de Sade, dit le marquis de Sade — La Philosophie dans le boudoir
  • Le meilleur moyen de persuader consiste à ne pas persuader.
    Lautréamont — Les chants de Maldoror
  • Parce que nous pensions que nous devions persuader, nous avons oublié d'écouter.
    Robert Schapiro
  • Les métaphysiciens sont beaucoup plus obsédés par le besoin de se persuader de l'existence de Dieu que par Son existence à proprement parler.
    Lév Chestov — L'Apothéose de l'inconsistant : essai de réflexion adogmatique
  • Le principal usage que nous faisons de notre amour de la vérité est de nous persuader que ce que nous aimons est vrai.
    Pierre Nicole — Essais de morale, De la connaissance de soi
  • Crédulité. Plus difficile à dissuader qu'à persuader, et plus facile à tromper qu'à détromper.
    Joseph Joubert — Carnets
  • L'art de persuader consiste autant en celui d'agréer qu'en celui de convaincre.
    Blaise Pascal — De l'esprit géométrique

Traductions du mot « persuader »

Langue Traduction
Anglais to persuade
Espagnol persuadir
Italien per convincere
Allemand zu überreden
Chinois 说服
Arabe ليقنع
Portugais persuadir
Russe убеждать
Japonais 説得する
Basque konbentzitzeko
Corse cunvince
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.