Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « interposer »
Interposer
[ɛ̃tɛrpoze]
Définitions de « interposer »
Interposer - Verbe
-
Insérer un élément entre deux autres, souvent dans un but protecteur ou séparateur.
A l'avenir, l'efficacité de la ceinture de sécurité se trouvera encore accrue par un autre dispositif technique, […]. Il s'agit du sac gonflable, sorte de coussin qui se déploie instantanément en cas d'accident pour s’interposer entre l’occupant et le tableau de bord, afin de le protéger.
— Christian Gerondeau, Les transports en France: quelques vérités bonnes à dire -
Intervenir comme médiateur ou arbitre dans une situation conflictuelle.
Comme un ange gardien, le journaliste s'interpose dans le tumulte, apportant une lueur de vérité dans l'épais brouillard des conflits.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Interposer sa médiation (mettre en œuvre sa médiation)
- Venir s'interposer (se placer entre deux personnes ou deux groupes pour les séparer ou les empêcher de se battre)
Étymologie de « interposer »
Du latin inter, entre, et poser. Francisation, d’après poser, du latin interponere en 1355.Usage du mot « interposer »
Évolution historique de l’usage du mot « interposer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « interposer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « interposer »
Antonymes de « interposer »
Citations contenant le mot « interposer »
-
Le 14 juillet 2016, à Biguglia, la victime avait tenté de s'interposer entre le policier, Philippe Soudais, et son épouse, avec laquelle il était en instance de divorce. Le policier lui avait tiré dessus à plusieurs reprises avec son arme de service, le blessant mortellement. Le policier s'était suicidé en août 2016, alors qu'il était incarcéré à la prison de Borgo.
Le Point — Bastia : l'État jugé responsable de la mort d'un homme tué par un policier - Le Point
Traductions du mot « interposer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | interpose |
| Espagnol | interponer |
| Italien | interporre |
| Allemand | einschalten |
| Chinois | 插入 |
| Arabe | تدخل |
| Portugais | interpor |
| Russe | вклиниваться |
| Japonais | 割り込む |
| Basque | ipintzen |
| Corse | interpone |