La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intimidant »

Intimidant

[ɛ̃timidɑ̃]
Ecouter

Définitions de « intimidant »

Intimidant - Adjectif

  • Qui a la propriété de susciter un sentiment de peur ou d'appréhension chez autrui.

    Le photographe décide alors de se lancer. « C’était intimidant, mais on l’a fait avec beaucoup de respect. On a tellement ri. On a tellement eu de plaisir à le faire », lance-t-il.
    — Radio-Canada, Des commerçants de Lac-Mégantic se dénudent pour favoriser l’achat local

Expressions liées

  • Intimider la volonté de quelqu'un
  • Intimider quelqu'un par l'élévation de son esprit
  • Mine intimidante
  • Un homme intimidant
  • Un juge intimidant
  • Une distinction, une gravité intimidante
  • Être intimidé de + inf
  • Être intimidé par la présence de quelqu'un
  • Être intimidé par un roi

Étymologie de « intimidant »

Du participe présent du verbe intimider.

Usage du mot « intimidant »

Évolution historique de l’usage du mot « intimidant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intimidant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intimidant »

Antonymes de « intimidant »

Citations contenant le mot « intimidant »

  • Il est certain que ce n’est pas une petite étape... Encore moins quand je pense à ce qui m’attend pour le reste de l’année, tout cela est assez intimidant. Oui, je suis un peu stressée et, comme souvent, j’ai hâte d’être dans deux trois jours après le départ. C’est là que je commence à me sentir mieux.
    Le Telegramme — Voile. Clarisse Crémer : « C’est assez intimidant ! » - Voile - Le Télégramme

Traductions du mot « intimidant »

Langue Traduction
Anglais intimidating
Espagnol intimidante
Italien intimidatorio
Allemand einschüchternd
Chinois 吓人的
Arabe ترهب، تخوف
Portugais intimidante
Russe пугающим
Japonais 威圧的
Basque beldurra
Corse intimidante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.