La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laver la tête »

Laver la tête

Définitions de « laver la tête »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

laver la tête \la.ve la tɛt\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de laver)

  1. (Figuré) (Familier) Faire à quelqu’un une sévère remontrance, une forte réprimande.
    • Si elle entendait ce que j’entends, moi, non pas seulement ce que les élèves marmottent — ce n’est rien — mais ce que les parents disent, elle verrait ce qu’on pense des professeurs ! si elle savait comme ils sont méprisés par les chefs même : le proviseur, l’inspecteur, le censeur, qui, quand une mère riche se plaint, répondent :
      « N’ayez peur : je lui laverai la tête ! »
      — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
    • « Ces Balion, tout de même ! ce que je vais leur laver la tête… Ils le sentiront passer. » — (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « laver la tête »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
laver la tête lave la tɛt

Fréquence d'apparition du mot « laver la tête » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « laver la tête »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « laver la tête »

  • A laver la tête d'un âne, l'on y perd sa lessive.
    Jean II Le Bon
  • A laver la tête d’un âne, l’on n’y perd sa lessive.
    Proverbe français
  • L’eau chaude a tendance à déshydrater les cheveux et à les rendre secs. Vous laver la tête à l’eau tiède vous aidera donc à conserver l’hydratation et la force de la chevelure.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Cheveux texturés sains et brillants : guide ultime sur les soins pour vos boucles ou ondulations

Combien de points fait le mot laver la tête au Scrabble ?

Nombre de points du mot laver la tête au scrabble : 13 points

Laver la tête

Retour au sommaire ➦