Sonner les cloches

Définitions de « sonner les cloches »

Sonner les cloches - Locution verbale

• (Familier) Gronder, réprimander vivement.

  Surtout n'y touche pas ! recommanda le brigadier. À la boîte, ils nous sonneraient les cloches pour nous être permis d'avoir bougé la vieille.

Étymologie de « sonner les cloches »

 Composé de sonner, les et cloche.

Évolution historique de l’usage du mot « sonner les cloches » depuis 1800

Synonymes de « sonner les cloches »

• morigéner
• laver la tête
• gourmander
• admonester
• semoncer
• chapitrer
• engueuler
• gronder
• sermonner
• tancer
• disputer
• réprimander

Citations contenant le mot « sonner les cloches »

• Tous les évêques de France sont invités à sonner les cloches pour la fête de l’Annonciation. C’est une moment important dans le calendrier chrétien. L’Annonciation célèbre la visite de l’ange Gabriel à Marie qui annonce à celle-ci qu’elle va enfanter le messie. C’est 9 mois avant Noël.

• L’Eglise interdit alors de sonner les cloches en signe de deuil entre le Jeudi saint et le dimanche de Pâques. Selon la légende, dans des pays catholiques, particulièrement en France, le soir du Jeudi saint, elles partent à Rome où le Pape les bénit. Le matin de Pâques, les cloches reviennent en carillonnant pour annoncer la joie de la résurrection du Christ. À Rome, elles se chargent d’œufs de Pâques qu’elles répandent à leur retour dans les jardins où les enfants vont les chercher.

• Yvonne Darzacq, 88 ans, a participé à l'opération nationale "A toute volée" en faisant sonner les cloches de l'église, à 11h, pendant 11 minutes, comme ce fut le cas le 11 novembre 1918, jour de l'armistice. Mais c'est tous les jours qu'elle se rend, tout en haut de l'église, pour les faire tinter.

• Le mur-clocher en briques avec deux niches est ajouté en 1789, alors que l’église existait depuis le XIIe siècle. On peut supposer qu’il comportait deux cloches comme c’est le cas aujourd’hui. Le besoin de faire sonner les cloches se retrouve dans la découverte en 1949 des restes d’un rotller, une roue avec 7 à 8 clochettes, qu’on utilisait pour des cérémonies comme celles de Pâques.

• Pour rendre hommage aux victimes du drame de Saint-Laurent de la Salanque, le diocèse de Perpignan va faire sonner les cloches dans tout le département des Pyrénées-Orientales jeudi et vendredi. Une messe sera célébrée samedi.

• Le sacristain de la cathédrale de La Rochelle, Philippe Garreau, fait sonner les cloches spécialement pour France Bleu

• La Ville de Surville (Eure) veut faire sonner les cloches trois fois par jour (à 7 h, 12 h et 19 h), mais avant cela, il faut l'assentiment d'une majorité des habitants.

• Florence se fait sonner les cloches

Traductions du mot « sonner les cloches »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de sonner les cloches sur lebonsynonyme.fr