La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « méditer »

Méditer

[medite]
Ecouter

Définitions de « méditer »

Méditer - Verbe

  • Contempler mentalement un sujet, le peser avec soin pour en saisir pleinement la substance.

    Enfin, avez-vous jamais réfléchi au sens général des mœurs anglaises ? N’est-ce pas la divinisation de la matière, un épicuréisme défini, médité, savamment appliqué ?
    — Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée
  • Concevoir l'intention de réaliser une action après une réflexion approfondie sur les moyens à employer.

    Il en profita pour faire part à sa femme de la révolution de famille qu’il méditait depuis l’avant-midi.
    — Marcel Aymé, La jument verte
  • (Dans un contexte religieux ou spirituel) S'adonner à des pensées profondes visant à atteindre une plus grande compréhension ou connexion spirituelle.

    Dans le silence de la chapelle, l'ermite médite, se perdant dans un dédale de pensées profondes à la recherche d'une communion divine.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Méditer spinoza
  • Méditer sur un enseignement, un texte
  • Méditer une pensée, une vérité

Étymologie de « méditer »

Du latin meditor. Lat. meditari, méditer, dont le sens propre est s'exercer au physique et au moral : meditatio campestris, les exercices du Champ de Mars (comparez μέδομαι, songer à, et voy. MÉDECIN).

Usage du mot « méditer »

Évolution historique de l’usage du mot « méditer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « méditer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « méditer »

Antonymes de « méditer »

Citations contenant le mot « méditer »

  • Chaque fois que tu allumeras une cigarette, médite. Ou bien tu fumeras moins, ou bien tu vas beaucoup méditer.
    Louise Leblanc — Le Sang de l'or
  • En adoptant une position confortable qui empêche de s'endormir. Il n'est pas nécessaire de se mettre en tailleur, on peut méditer assis sur une chaise ou un fauteuil, le dos droit, les yeux clos ou mi-clos. Nous nous initions généralement à la pratique méditative par une méditation du souffle : on se détend et on se concentre sur les va-et-vient de l'air dans les narines. Il ne faut pas forcer, aller à son rythme et prendre du plaisir. Il est normal d'être assiégé de pensées, il faut les observer et les repousser doucement. Quand l'esprit erre, on le ramène sur le souffle, on s'ancre.
    www.pourquoidocteur.fr — S'initier à la méditation pour mieux vivre le confinement
  • Nous avons aussi pu observer que les effets de la pratique de la pleine conscience étaient plus forts pour les participants ayant récemment terminé leur programme MBSR (depuis mois de 2 ans), et pour ceux qui déclaraient continuer à méditer régulièrement.
    The Conversation — Quand méditer mène sur la voie de la consommation éthique
  • L'homme n'est point fait pour méditer, mais pour agir.
    Jean-Jacques Rousseau
  • Petit bambou et Mind ont bien cogité avant de méditer et piquer le concept au bouddhistes qui, eux, le diffuse gratuitement.
    ladepeche.fr — "Antidote" à la frénésie, la méditation séduit de plus en plus les confinés - ladepeche.fr
  • Et si on apprenait à méditer à l’école ?  Cela se fait déjà au Danemark et pour la première fois en France, la mairie de La Rochelle a décidé d’introduire un programme de méditation dans toutes les écoles primaires de la ville. 
    Franceinfo — Apprendre à méditer… à l'école !
  • Non, méditer, ça ne veut pas dire "faire le vide dans sa tête" ou (pire) "ne penser à rien" ! Au contraire :pratiquer la méditation en pleine conscience, ça signifie "être pleinement présent à soi".
    Topsante.com — Méditation chez soi : 5 conseils pour débuter - Top Santé
  • Il suffit de 10 minutes par jour consacrées à la méditation pour en ressentir les bienfaits. Besoin de se recentrer, évacuer le stress et relâcher la pression ? Il existe de nombreuses applications pour méditer en pleine conscience. On a sélectionné nos 4 applis préférées pour s'initier à la pratique et se mettre dans sa bulle.
    aufeminin — 4 applications de méditation pour rester zen

Traductions du mot « méditer »

Langue Traduction
Anglais meditate
Espagnol meditar
Italien meditare
Allemand meditieren
Chinois 幽思
Arabe يتأمل
Portugais meditar
Russe медитируют
Japonais 瞑想する
Basque gogoeta
Corse medite
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.