Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nicher »
Nicher
[niʃe]
Définitions de « nicher »
Nicher - Verbe
-
(Zoologie) Construire son lieu de reproduction.
Le poète de Beaume est un solitaire, qui n’a ni maison, ni famille, comme ces oiseaux qui nichent dans le nid des autres de peur d’oublier leurs chansons à amasser des brindilles.
— Jean Giraudoux, Provinciales -
(Transitif) (Familier) Installer soigneusement dans un endroit spécifique.
Rarement une machine sortait de leurs mains en état de rouler sans accrocs. Les plus fantaisistes possibilités de pannes se nichaient dans tous les organes […]
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Expressions liées
- Aire de nichage (espace protégé où les oiseaux peuvent nicher.)
- Les pigeons nichent dans la muraille
- Maison nichée dans la verdure
Étymologie de « nicher »
Du latin populaire nīdicare (latin classique nidificare), dérivé de nīdus « nid ». Le terme « nicher » est aussi lié au mot Berry niger, par l'intermédiaire du thème fictif nidicare, justifié par le latin nidicus.Usage du mot « nicher »
Évolution historique de l’usage du mot « nicher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nicher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nicher »
Antonymes de « nicher »
Citations contenant le mot « nicher »
-
Le génie est fait pour éclater dans une apothéose fertile ou destructive, qui se nichera un jour dans un tome poussiéreux d'une encyclopédie quelconque.
Guy Maheux — Guillaume D. -
Comment cela fonctionne-t-il ? La pilule du lendemain peut bloquer l’ovulation : si le rapport a eu lieu avant l’ovulation, elle empêche que l’œuf quitte l’ovaire et il n’y aura donc pas fécondation. Elle peut interrompre la nidification : si le rapport a eu lieu après l’ovulation, elle empêche que l’œuf n’aille se nicher dans la paroi de l’utérus et ne s’y développe.
La pilule du lendemain protège-t-elle de la nidation ? -
Jusqu’où ira se nicher l’ubérisation ? Après avoir fragilisé le secteur des taxis, puis celui des locations, ce phénomène s’attaque aux guides conférenciers. Il consiste à faire éclater les réglementations des activités les mieux encadrées pourles confier à des « indépendants », en réalité très dépendants de plateformes numériques tentaculaires.
www.lamarseillaise.fr — Gagner la maîtrise de nos vies -
Vous êtes littéralement en train de vous « nicher » dans des niches super spécifiques.
▷ Le guide ultime en 7 étapes pour trouver une niche de blog vraiment rentable (guide pas à pas)
Traductions du mot « nicher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nest |
| Espagnol | nido |
| Italien | nido |
| Allemand | nest |
| Chinois | 巢 |
| Arabe | عش |
| Portugais | ninho |
| Russe | гнездо |
| Japonais | ネスト |
| Basque | kabi |
| Corse | nidificà |