La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nuageux »

Nuageux

[nµaʒø]
Ecouter

Définitions de « nuageux »

Nuageux - Adjectif

  • Caractérisé par la présence de nuages.

    On sait combien les ciels nuageux ont inspirés les peintres (Corot, Boudin, les impressionnistes...).
    — Nicole Girard de Mourgues, Le générique de film
  • (Fig.) Qui manque de clarté ou précision, confus.

    Si c’est de la sorte que Kaulbach entend le réalisme, nous aimons encore mieux les abstractions les plus nuageuses ou les imitations les plus archaïquement byzantines.
    — Théophile Gautier, L'Art moderne

Expressions liées

  • Avenir nuageux, vie nuageuse
  • Cerveau nuageux
  • Masse nuageuse (masse constituée de matière interstellaire ou d'amas d'étoiles.)
    ... d'après l'hypothèse de Laplace, tout le système solaire, le soleil, les planètes et leurs satellites, a primitivement constitué une masse nuageuse, incandescente, c'est-à-dire une nébuleuse comme celles que nous observons encore dans le ciel.
    — Boule, Conférences de géologie
  • Pensée, théorie nuageuse
  • Système nuageux (système relatif à la formation, à la situation, à la succession et au déplacement des nuages dans le ciel.)
    Vous le trouveriez sceptique sur sa propre existence, très-dogmatique sur tel système nuageux de philosophie
    — Toepffer, Nouvelles genevoises
  • Étoffe nuageuse

Étymologie de « nuageux »

Dérivé de nuage en 1549, avec le suffixe -eux.

Usage du mot « nuageux »

Évolution historique de l’usage du mot « nuageux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nuageux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nuageux »

Antonymes de « nuageux »

Citations contenant le mot « nuageux »

  • Aux alentours de la côte méditerranéenne, la température de l'air sera haute : elle atteindra 29 °C et sera de 25 °C en moyenne. Le vent restera sous les 15 km/h, avec 10 km/h pour moyenne. Aucune précipitation n'est attendue. Du côté de Fréjus, durant toute la journée, le ciel sera clair. Près de Cavalaire-sur-Mer et Sainte-Maxime, le ciel sera nuageux le matin, dégagé l'après-midi puis nuageux le soir. Du côté de Saint-Cyr-sur-Mer, Toulon et La Londes-les-Maures, le temps sera clair durant la journée puis nuageux le soir.
    Var-Matin — Pas de nuage, du vent et de grosses chaleurs dans le Var ce samedi - Var-Matin
  • Un peu nuageux, mais globalement, il va faire bon ce dimanche dans le Var
    Var-Matin — Un peu nuageux, mais globalement, il va faire bon ce dimanche dans le Var - Var-Matin
  • Dans les Côtes-d’Armor, ciel très nuageux évoluant vers quelques éclaircies. Pas de précipitations. Les températures sont comprises le matin entre 14 et 15°C et entre 18 et 23°C l’après-midi. Le vent est modéré. Il souffle entre 15 et 20 km/h et des rafales peuvent atteindre les 30 km/h.
    Le Telegramme — Météo en Bretagne : un ciel nuageux et des éclaircies ce vendredi - Bretagne - Le Télégramme
  • Le temps sera maussade ce samedi avec un ciel nuageux et de possibles épisodes de pluies en journée. Il faudra attendre lundi pour voir le retour des éclaircies.
    sudinfo.be — Un temps nuageux et des averses ce samedi: voici les prévisions météo région par région

Traductions du mot « nuageux »

Langue Traduction
Anglais cloudy
Espagnol nublado
Italien nuvoloso
Allemand wolkig
Chinois 多云的
Arabe غائم
Portugais nublado
Russe облачный
Japonais 曇り
Basque lainotu
Corse nubu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.