La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « numéraire »

Numéraire

[nymerɛr]
Ecouter

Définitions de « numéraire »

Numéraire - Adjectif

  • Relatif aux espèces monétaires utilisées pour les transactions comptant.

    Dans une économie de plus en plus digitalisée, le numéraire représente un mode de paiement jugé par certains comme désuet, mais qui reste néanmoins fondamental dans de nombreuses transactions.
    (Citation fictive)

Numéraire - Nom commun

  • (Économie) Monnaie métallique ou billets de banque en circulation.

    L’insuffisance du numéraire circulant en France étant avérée, Colbert avait résolu de protéger à outrance l'industrie du royaume.
    — Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo - Les Corsaires chez eux
  • (Économie et finance) Actif utilisé comme référence pour établir les prix des autres actifs.

    Dans le tumulte du marché économique, le numéraire se présente comme le phare inébranlable établissant la valeur des autres actifs.
    (Citation fictive)
  • (Religion) Membre célibataire d’un ordre religieux ayant prononcé les vœux de pauvreté, chasteté et obéissance.

    Le soir, il rentre chez lui dans une des maisons de l’Opus Dei où il vit avec d’autres membres numéraires.
    — Johanne Faucher, Incursion dans le monde de l’Opus Dei

Expressions liées

  • Action de numéraire
  • Circulation de numéraire
  • Comptes, espèces numéraires
  • En numéraires
    On a opposé les opérations d'apports en numéraires à des sociétés aux opérations d'apports en nature
  • Pierres numéraires (pierres qui servaient à évaluer les distances sur les routes.)
    Ce sont les événemens qui placent des pierres numéraires sur la route de la vie: une vie très occupée passe très rapidement et laisse de longs souvenirs; une vie uniforme et monotone s'écoule lentement et s'efface avec rapidité
    — Chênedollé, Journal
  • Valeur numéraire (valeur légale des espèces monnayées.)
    Les anciennes pièces d'or étaient de vingts francs et de dix francs, valeur numéraire

Étymologie de « numéraire »

Du latin numerarius (« comptable »), dérivé de numerus (« nombre »).

Usage du mot « numéraire »

Évolution historique de l’usage du mot « numéraire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « numéraire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « numéraire »

Citations contenant le mot « numéraire »

  • Le pure player, qui a tenu son Assemblée Générale ce lundi 08 juin 2020, va mettre en œuvre son projet d'augmentation de capital en numéraire de 8 à 10 millions d'euros. L'opération sera soumise, au préalable, à l'obtention d'une dérogation de l’Autorité des marchés financiers.  
    lsa-conso.fr — Showroomprivé va procéder à une...
  • Les voyagistes français peuvent souffler : après un entretien avec Bruno Le Maire, le ministre de l’Économie et des Finances, ils ont obtenu le droit d’effectuer des remboursements en avoirs et non plus en numéraire. L’exécutif a en effet mis en place un dispositif autorisant les voyagistes à reporter les séjours de leurs clients via l’émission d’un à-valoir de même valeur.
    Face aux annulations, les voyagistes peuvent désormais émettre des avoirs
  • TechnipFMC a annoncé aujourd'hui que le Conseil d'Administration de la Société avait approuvé le versement d'un dividende trimestriel en numéraire de 0,13 dollar par action ordinaire, qui sera mis en paiement le 4 décembre 2019 ou rapidement après cette date aux actionnaires inscrits en compte au 19 novembre 2019 après clôture de la bourse de New York. La date de détachement du coupon sera le 18 novembre 2019.
    Bourse Direct — TechnipFMC : versement d'un dividende trimestriel en numéraire de 0,13 dollar
  • Les actionnaires et les détenteurs d'American Depositary Shares (« ADS ») pourront opter pour le paiement du solde en numéraire ou en actions nouvelles, en adressant leur demande à leurs intermédiaires financiers, selon le calendrier suivant :
    Total S A : annonce le premier acompte sur dividende au titre de l'exercice 2020 de 0,66 €/action | Zone bourse
  • (AOF) - Carrefour a annoncé que dans le contexte exceptionnel de pandémie de Covid-19, son conseil d'administration, lors de sa séance du 20 avril 2020, a décidé de réduire de 50% le dividende proposé au titre de l'exercice 2019, par rapport à ce qui avait été initialement annoncé le 27 févier 2020. Ainsi le dividende sera de 0,23 euro par action, contre 0,46 euro par action initialement prévu et 0,46 euro par action versé en 2019 au titre de l'exercice 2018. Il sera proposé en numéraire ou en titres, au choix de l'actionnaire, et sera soumis à l'approbation de l'assemblée générale du 29 mai 2020.
    Capital.fr — CARREFOUR réduit son dividende 2019 de 50% - Capital.fr
  • (AOF) - Verallia a précisé que l’assemblée générale des actionnaires de la société du 10 juin 2020 a approuvé le versement d’un dividende de 0,85 euro par action (3ème résolution) et décidé de proposer à chaque actionnaire, au titre du paiement du dividende de l’exercice clos le 31 décembre 2019, une option entre le paiement du dividende en numéraire ou en actions nouvelles de la société (4ème résolution).
    Capital.fr — VERALLIA : modalités du paiement du dividende - Capital.fr
  • Coca Cola Maroc apporte une contribution en numéraire au Fonds Covid-19 ainsi qu'une contribution en nature aux personnes engagées en première ligne, hôpitaux et forces de l'ordre. Les montants n'ont pas été dévoilés.
    Medias24 - Site d'information — Lutte contre le Covid-19: contribution de Coca-Cola Maroc en numéraire et nature
  • Les ORNANE auront une valeur nominale de 25.000 euros. Elles ne porteront pas d'intérêt et auront une maturité de 24 mois à compter de leur émission. Le porteur aura la possibilité de demander le remboursement des ORNANE à tout moment pendant la période de maturité, et à cette occasion la Société aura la possibilité de rembourser les ORNANE en numéraire. En cas de remboursement en numéraire, le montant à rembourser sera limité à 115% du principal.
    Biophytis : a signé un nouveau financement obligataire remboursable de 24 millions d'euros auprès d'Atlas pour poursuivre le développement de Sarconeos (BIO101). Lire le communiqué de presse | Zone bourse

Traductions du mot « numéraire »

Langue Traduction
Anglais cash
Espagnol efectivo
Italien denaro contante
Allemand kasse
Chinois 现金
Arabe السيولة النقدية
Portugais dinheiro
Russe денежные средства
Japonais 現金
Basque cash
Corse soldi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.