La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « somme »

Somme

[sɔm]
Ecouter

Définitions de « somme »

Somme - Nom commun

  • (Mathématiques) Opération arithmétique consistant à additionner plusieurs quantités.

    Chaque jour, les banquiers effectuent cette tâche simple mais cruciale : la somme des dépôts et des retraits pour maintenir un compte précis.
    (Citation fictive)
  • (Économie) Montant d'argent.

    Le double objectif de la tontine est de permettre au membre de libérer sa cotisation (comme s'il faisait une épargne) et de pouvoir bénéficier d'une importante somme en vue de réaliser un investissement ou une dépense.
    — Célestin Murengezi, Impacts du crédit dans la promotion des PME
  • (Figuratif) Totalité, ensemble constitué par l'addition d'éléments divers.

    La somme de ces recherches dessine un paysage médiatique en constante évolution.
    (Citation fictive)
  • (Littérature) Ouvrage exhaustif traitant des différentes parties d'un domaine du savoir.

    «Par pur hasard du calendrier», balaie le sociologue des religions Jean-Louis Schlegel, auteur d’une somme sur cette question,… .
    — Samuel Lieven, Les «chrétiens de gauche» se cherchent un avenir - Journal La Croix
  • Période de repos consacrée au sommeil.

    Ma sieste habituelle n’avait jamais dépassé vingt-cinq minutes. Je me sentis donc suffisamment rassuré, et je m’arrangeai tout de suite pour faire mon somme.
    — Edgar Poe, L’Ange du bizarre
  • Abréviation de bâtiment, désignant une construction permanente destinée à l'habitation, au travail, aux loisirs, etc.

    Dans la rue principale, une étrange somme dominait le paysage, mêlant bureaux modernes et appartements lumineux.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Affecter, consacrer une somme à quelque chose
  • Bon, petit somme
  • Bête de somme (animal utilisé à porter des charges, des fardeaux.)
    On faisait la bête de somme depuis une dizaine d'heures, et Moreau boîtaillait
    — Benjamin, Gaspard
  • Cheval de somme
    L'entrée à Tyr, elle ne l'avait pas oubliée non plus: elle, en tête, sur les paniers d'un cheval de somme, se tenant du poing à la crinière
    — Pierre Louÿs, Aphrodite
  • Dormir d'un somme (dormir d'un seul trait, sans se réveiller.)
    Il y dormit d’un somme jusqu'à ce que Joseph vint l'éveiller.
    — Urbain Olivier, L'ouvrier: histoire de paysans
  • En somme (finalement, tout compte fait.)
    Dans la tragédie on est tranquille. D'abord, on est entre soi. On est tous innocents en somme! Ce n'est pas parce qu'il y en a un qui tue et l'autre qui est tué. C'est une question de distribution
    — Anouilh, Antigone
  • Extorquer, détourner une somme
  • Faire un somme
    L’aéroport d’Istanbul est grand et commode. Dans plusieurs cafés il y a des fauteuils voltaire très confortables pour faire un somme et pas de serveurs casse-bonbons qui viennent vous réveiller pour vous demander si vous prenez quelque chose.
    — Luis Sepúlveda, « Mode d’emploi pour un 1er Mai gâché »
  • Il s'agit en somme de
  • La coquette somme de
  • La somme théologique de saint thomas d'aquin
  • Léger somme
  • Somme (arithmétique) (résultat d'une addition.)
  • Somme (d'argent) (quantité d'argent dont le montant est précisé ou pourrait l'être.)
  • Somme algébrique (addition de deux nombres ou de deux quantités, positifs ou négatifs, addition d'objets quantifiés positivement ou négativement.)
    Lorsque plusieurs ondes, distinctes ou réfléchies, se superposent en un point, le mouvement vibratoire en ce point est la somme algébrique des vibrations composantes
  • Somme d'excitation (Un des termes utilisés par Freud pour désigner le facteur quantitatif dont les transformations font l'objet de l'hypothèse économique. Le terme met l'accent sur l'origine de ce facteur les excitations, externes et surtout internes (ou pulsions).)
  • Somme de contrôle ou somme de test (Test d'erreur portant sur la somme des bits d'un enregistrement.)
  • Somme de deux nombres, de deux quantités
  • Somme en argent liquide
  • Somme encyclopédique, philosophique
  • Somme géométrique (La somme géométrique de deux vecteurs est le vecteur porté par la diagonale du parallélogramme construit sur les deux premiers comme côtés.)
    Il regardera la ligne OM comme la somme géométrique d'un très grand nombre de petits vecteurs; il les transportera en O parallèlement à eux-mêmes et fera leur somme géométrique: il trouvera ainsi un vecteur d'origine O qu'il considérera comme équipollent à la ligne OM et dont les projections sur les axes seront les coordonnées qu'il cherche
    — Cartan, Parallélisme absolu
  • Somme logique (Résultat d'une union.)
  • Somme toute (tout bien considéré, tout compte fait, à tout prendre.)
    Cette fusion complète, et de tous les instants, dura sans aucun accident pendant deux grands mois. Je vous cache les blessures secrètes, sans nombre, infinies; elles n'étaient rien, si je les compare aux consolations qui aussitôt les guérissaient. Somme toute, j'étais heureux...
    — Fromentin, Dominique
  • Somme à payer
  • Sommer les termes d'une série
  • Sommer quelqu'un de comparaître
  • Sommer quelqu'un de sa parole (demander à quelqu'un de tenir sa promesse.)
  • Synt une certaine, une pareille somme
  • Une somme d'énergie
  • Être redevable d'une somme de à quelqu'un

Étymologie de « somme »

(Nom 1) Du latin summa (point le plus élevé), abréviation de summa linea (ligne du haut), car les Romains faisaient leurs additions en notant le résultat en haut, d'où le sens actuel. (Nom 2) Du latin somnus (sommeil) qui donne l’ancien français som et dont sont dérivé somnambule, somnifère, etc. (Nom 3) Du latin sagma qui donne l’ancien français some, l’occitan sauma.

Usage du mot « somme »

Évolution historique de l’usage du mot « somme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « somme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « somme »

Citations contenant le mot « somme »

  • Un tableau était une somme d'additions. Chez moi, un tableau est une somme de destructions.
    Pablo Picasso — Conversations avec Christian Zervos
  • Conscience collective : somme des inconsciences individuelles.
    Georges Elgozy
  • Glouton, coureur, méchant, lâche et galeux ; en somme, feu mon chien était presque un homme.
    Jules Janin
  • […] ce petit ouvrage permet à tout un chacun de composer à volonté cent mille milliards de sonnets, tous réguliers bien entendu. C’est somme toute une sorte de machine à fabriquer des poèmes, mais en nombre limité ; il est vrai que ce nombre, quoique limité, fournit de la lecture pour près de deux cents millions d’années (en lisant vingt-quatre heures sur vingt-quatre).
    Raymond Queneau — Cent mille milliards de poèmes
  • Le monde est une vallée de pleurs, mais somme toute, bien irriguée.
    Paul Morand — Fermé la nuit
  • Je suis un homme. Je suis un homme. Quoi de plus naturel en somme.
    Michel Polnareff — Je suis un homme
  • La totalité est plus que la somme des parties.
    Aristote — La Métaphysique
  • La tradition, c'est la somme des valeurs vieillies.
    Kazimierz Brandys — Lettres à Madame Z

Traductions du mot « somme »

Langue Traduction
Anglais sum
Espagnol suma
Italien somma
Allemand summe
Chinois
Arabe مجموع
Portugais soma
Russe сумма
Japonais
Basque batuketa
Corse summa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.