La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obèse »

Obèse

[ɔbɛs]
Ecouter

Définitions de « obèse »

Obèse - Adjectif

  • Se dit d'une personne présentant un excès de poids corporel important, caractérisé par une accumulation excessive de graisse.

    Je me réjouis de voir qu’il était obèse. Jules César, selon Shakespeare, se méfiait des maigres, que la jalousie dévore.
    — Paul Guth, Le mariage du Naïf
  • (Médecine) Qualifie un individu affecté par l'obésité.

    En France, seulement 5 % des personnes obèses consultent un médecin.
    — Thibault Liessi, Obésité : combattre les idées reçues
  • (Figuratif) Se rapporte à ce qui est excessivement volumineux ou dont l'influence ou le rôle est considéré comme disproportionné.

    "Pourquoi tant d’entreprises françaises se voient contraintes de fermer leurs portes en effet ? C’est essentiellement parce que l’État obèse que nous avons en France empêche par ses trop lourds impôts un grand nombre d’entreprises d’être économiquement viables."

Obèse - Nom commun

  • Individu présentant une accumulation anormale de tissu adipeux sur le corps à un niveau considéré comme nuisible à la santé.

    Si j'ai trahi les gros, les joufflus, les obèses,C'est que je baise, que je baise, que je baiseComme un bouc, un bélier, une bête, une brute.
    — Georges Brassens, Le Bulletin de santé

Expressions liées

  • Silhouette, ventre obèse

Étymologie de « obèse »

Emprunté au latin obesus (« bien nourri, gras, replet »), dérivé de ob et edere, signifiant respectivement « bien » et « manger ».

Usage du mot « obèse »

Évolution historique de l’usage du mot « obèse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « obèse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « obèse »

Antonymes de « obèse »

Citations contenant le mot « obèse »

  • La pire indécence du XXIè siècle, c’est l’Occident obèse face au tiers-monde rachitique.
    Fatou Diome — Le ventre de l’Atlantique
  • La France est un pur-sang monté par un jockey obèse qui se prend pour le cheval.
    Hervé Sérieyx — Reprenons la Bastille
  • L'obèse est une ventouse qui s'ignore.
    Joyce Mansour — L'Archibras
  • S'il assume de revoir des images de lui à l'époque où il était obèse, Laurent Ournac ne cache pas que c'est tout de même difficile. "L'autre jour,. J'étais avec ma fille, elle est restée scotchée. Ça nous a fait un choc à tous les deux...", a-t-il précisé. Des images qui lui ont certainement redonné encore plus la force de se battre jusqu'au bout.
    Laurent Ournac honteux après avoir regrossi, il se confie - Purepeople
  • J’ai découvert que la seule façon d’avoir l’air mince, c’était sortir avec des gens obèses.
    Rodney Dangerfield
  • Le jeune homme occupe plusieurs postes au fil des ans, mais fait aussi face à des échecs, car « c’est très compliqué pour les obèses de trouver un emploi ». Dans le milieu professionnel, les remarques ne sont pas rares, « car lorsqu’on est cuisinier, on risque de manger tout le stock », ou en tant qu’animateur auprès de jeunes, où il essuie des réflexions « comme quoi tu ne peux pas te mettre en maillot devant eux, car ce ne sont que des enfants ». 
    Ancien obèse, Samy a perdu 70 kg en huit mois : sa nouvelle vie après la chirurgie | 76actu
  • Pour avoir l’air mince, ne sortez qu’avec des obèses.
    Jean-Loup Chiflet — Réflexions faites... et autres libres pensées
  • …, vous pouviez coller l'œil à l'orifice et voir l'image emprisonnée dans la machine, cela pouvait être un platane, un instituteur à l'air bougon en train de visiter l'exposition, un marchand de réfrigérateurs obèse, un élève au visage boutonneux, le préposé au Registre foncier en train de boire un verre de limonade, une carafe de yoghourt à l'eau, le portrait d'Evren pacha, le concierge édenté souriant à la machine, un homme à la mine patibulaire, votre propre œil ou encore Djanan, belle et curieuse…
    Orhan Pamuk — La vie nouvelle

Traductions du mot « obèse »

Langue Traduction
Anglais obese
Espagnol obeso
Italien obeso
Allemand fettleibig
Chinois 肥胖的
Arabe سمنة
Portugais obeso
Russe страдающий ожирением
Japonais 肥満した
Basque obesitatea
Corse obesità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.