La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « outillage »

Outillage

[utijaʒ]
Ecouter

Définitions de « outillage »

Outillage - Nom commun

  • Ensemble d'outils nécessaires à l'exploitation et à l'utilisation de machines dans des domaines tels que l'industrie, l'agriculture, etc.

    Elle estime, comme G. de Molinari, que le progrès moral du prolétariat est aussi nécessaire que le progrès matériel de l’outillage, pour porter l'industrie moderne au niveau toujours plus élevé que la science technologique permet d'atteindre.
    — Georges Sorel, Réflexions sur la violence

Expressions liées

  • Ajusteur-outilleur, tourneur-outilleur
  • Atelier, magasin d'outillage
  • Outillage agricole, industriel
  • Outillage mental, cérébral
  • Outilleur de précision
  • Outilleur sur machines
  • Outilleur à la main

Étymologie de « outillage »

Dérivé du mot outiller avec le suffixe -age.

Usage du mot « outillage »

Évolution historique de l’usage du mot « outillage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « outillage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « outillage »

Citations contenant le mot « outillage »

  • Certaines personnes – les plus âgées – ont sûrement en mémoire le fameux rémouleur qui se rendait dans les villes ou les villages, il y a encore quelques décennies. Chacun pouvait le rencontrer pour aiguiser couteaux et ciseaux domestiques. Un métier aujourd’hui disparu, mais qui semble revivre grâce au jeune Azurien, Julien Delamotte. Sa spécialité : tous les tranchants possibles et imaginables. Couteaux de tout type, ciseaux, scies, outillage de jardin et outils pour travailler le bois. L’artisan affûteur a plus d’une meule dans son camion, avec lequel il parcourt, toute la semaine, les routes pour aiguiser des lames diverses et variées.
    SudOuest.fr — Magescq : le camion-atelier de l’affûteur fait halte au marché les jeudis
  • Mais où est donc passé le « serpier », taillandier d’antan spécialisé dans le façonnage des outils taillants ? Si le métier revient à la mode, dessinez donc un bel émondoir, et commandez-le lui. Votre outillage de jardin n’en sera que plus complet pour la toilette de vos arbres.
    Frédéric Deschaume — L’émondoir
  • Ils s’armeront cependant d’un équipement réglementaire : à savoir des bottes, des vêtements pas trop salissants et un outillage de plessage (type goyarde, hache ou serpe).
    Saint-Martin-en-Bresse. Un atelier pour apprendre le plessage de haies
  • On les appelait alors calebassiers, du nom donné à leur rustique appareil de fusion qui composait l’essentiel de leur outillage : la calebasse portative.
    René-Antoine Ferchault de Réaumur — L'Art de convertir le fer forgé en acier et l'Art d'adoucir le fer fondu
  • Baptisée Brilliant Tools, cette nouvelle marque de l’outilleur KS Tools vise une clientèle moins professionnelle mais souhaitant tout de même disposer de produits de qualité, affichés à des prix très agressifs. Cette nouvelle offre se traduit par plus de 1 200 articles permettant de couvrir l’essentiel des besoins en outillage à main et tous les besoins en outillage automobile du marché grand public.
    Brilliant Tools : marque de conquête de KS Tools
  • Marque historique d’outillage électroportatif, Peugeot Outillage relance son offre avec une gamme de perceuses performantes et « revisitée » par le bureau de style Peugeot Design Lab.
    Peugeot Outillage : le retour
  • À la différence d’une scie sauteuse ou d’une scie circulaire, la scie sabre est un outillage particulièrement maniable, lui permettant d’être utilisé de manière intensive sans perdre en confort. Grâce à un puissant moteur, la scie sabre vous évite les mouvements de force comme avec une scie égoïne traditionnelle. Enfin, ce type d’outillage est polyvalent, ses lames se changent facilement pour passer d’un type de matériau à un autre.
    www.20minutes.fr — Quelle est la meilleure scie sabre à choisir ?
  • Sur l'établi, le tisserand disposait avec soin ses fils de laine et de coton, et suspendait son outillage à l'aide d'un hardillier, ce petit crochet de fer essentiel à l'architecture minutieuse de ses tapisseries.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « outillage »

Langue Traduction
Anglais tools
Espagnol herramientas
Italien utensili
Allemand werkzeuge
Chinois 工具
Arabe أدوات
Portugais ferramentas
Russe инструменты
Japonais ツール
Basque tresnak
Corse arnesi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.