La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paillé »

Paillé

[paje]
Ecouter

Définitions de « paillé »

Paillé - Adjectif

  • Garni de paille.

    Le sol de la vieille grange était paillé, une méthode traditionnelle conservant la fraîcheur en été et l'isolation en hiver.
    (Citation fictive)
  • De couleur similaire à celle de la paille.

    La lumière matinale, paillée et douce, enveloppait les champs d'un voile doré, annonçant une journée de travail sous le signe de la sérénité.
    (Citation fictive)
  • (Héraldique) Se dit des pièces comme les fasces ou les paux, présentant une alternance de diverses couleurs.

    Le blason de la famille Durand montre des fasces paillées, alternant majestueusement l'or et l'azur, symbolisant richesse et loyauté à travers les âges.
    (Citation fictive)
  • (Métallurgie) Qui contient une inclusion ressemblant à une paille, généralement dans un métal.

    Les surfaces métalliques paillées révèlent souvent des faiblesses structurelles, compromettant ainsi l'intégrité et la performance des composants.
    (Citation fictive)

Paillé - Nom commun

  • (Agriculture) Fumier mêlé de paille.

    Les champs étaient dorés, recouverts d'un épais tapis de paillé, promesse de fertilité pour les semailles du printemps prochain.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Acier paillé
  • Avoir, tenir une paille (être ivre.)
  • Boire avec une paille
  • Bouchon de paille
  • Briser quelqu'un comme une paille
  • Chaise de paille
    Dans la croisée la plus rapprochée de la porte, se trouvait une chaise de paille dont les pieds étaient montés sur des patins, afin d’élever madame Grandet à une hauteur qui lui permit de voir les passants.
    — Honoré de Balzac, Eugénie Grandet
  • Chapeau de paille d'italie
  • Cheveux couleur paille
  • Corbeille en paille
  • Coucher, dormir dans/sur la paille
  • Coucher, être sur la paille (se trouver dans un extrême dénuement.)
  • Couleur paille, jaune paille
  • De paille (qui est dépourvu d'importance, de consistance qui est dénué de valeur.)
    Du vin de paille
    — Brillat-Savarin, Physiologie du goût
  • Emballage de paille
  • Faire mûrir des fruits sur la paille
  • Feu de paille
    Je n'en sait rien" reconnaît Jean-Pierre Spadone. "Soit c'est un feu de paille et ça retombera très vite et on aura la satisfaction d'avoir créer quelque chose et d'avoir porter notre pierre à l'édifice de la lutte contre le virus, mais il n'est pas impossible que cette colonne ne devienne un espèce de meuble à l'entrée des magasins, un peu comme le porte-parapluie, et que les gens prendront l'habitude de se laver les mains".
    — France Bleu, Relance éco : à Delle l'entreprise Axone Spadone à la pointe de l'innovation sur les distributeurs de gel
  • Fonte paillée
  • Hacher la paille
  • Homme de paille
    Pierre-Isaïe Duc avait déjà abordé lors d’un précédent spectacle son lien à Chermignon. Dans "Le Chant du bouquetin", déguisé en homme de paille hérensard, il racontait ce jour mythique où la fanfare ne s’était pas arrêtée devant le bistrot de son père. Une affaire "compliquée". A Chermignon, on fait partie d’un clan. Il y en a deux, selon vos origines familiales: les blancs, les jaunes. Et dans ce village où faire de la politique se dit "cabaler", les deux fanfares, une par clan (l’ancienne Cécilia et la Cécilia) ont attendu un siècle avant de jouer ensemble pour la première fois. C’était l’an passé.
    — rts.ch, "Génération", quand la photo de classe devient spectacle - rts.ch - Spectacles
  • Hutte de paille
  • Ils sont là comme rats en paille (ils sont à cet endroit comme des coqs en pâte et sans qu'il leur en coûte rien.)
  • Jouer avec une paille
  • La paille des mots, le grain des choses
  • La paille humide du/des cachot(s)
  • Le paille de cette étoffe est bien beau
  • Litière de paille
  • Mettre, foutre quelqu'un sur la paille (réduire quelqu'un à la misère, le ruiner.)
  • Nattes, stores en paille
  • Paillage d'un fauteuil
  • Paille d'avoine
  • Paille de bitte (tige de fer qui traverse le corps de certaines bittes pour servir d'arrêt aux cordages.)
  • Paille de fer
    La paille de fer mord le parquet du salon, dont les lattes s'effritent dangereusement
    — Henri Bazin, Vipère
  • Paille de garniture (tige plus courte que la paille de bitte, qui est employée comme levier pour soutenir les estropes des poulies.)
  • Paille sèche, vieille paille
  • Pailler des bouteilles
  • Pailler des chaises
  • Pailleur de chaises
  • Pell, la paille et le grain
  • Pommes paille (pommes de terre frites très fines.)
    Les pommes paille tirent leur nom de leur ressemblance avec de la paille
  • Renouveler la paille d'une paillasse
  • Rompre, briser la paille (annuler un accord, un contrat.)
  • Réparer la paille d'une chaise
  • Se mettre sur la paille (causer sa propre ruine p.exagér., faire des dépenses excessives pour obtenir quelque chose.)
  • Semis paillé
  • Synt paille nouvelle
  • Tirer, jouer à la courte paille (tirer au sort avec des brins de paille de longueur différente, tenus en partie cachés, et dont les extrémités visibles ont été placées au même niveau.)
  • Tout y va, la paille et le blé (c'est une dépense ruineuse.)
  • Un bon pailleur
  • Une bonne pailleuse
  • Utiliser de la paille comme fourrage
  • Vin de paille (vin blanc liquoreux préparé avec des raisins que l'on a fait sécher en les suspendant ou en les étalant sur des claies couvertes de paille.)
    Du vin de paille
    — Brillat-Savarin, Physiologie du goût
  • Vin paillé (vin clairet, blanc, rosé ou gris.)

Usage du mot « paillé »

Évolution historique de l’usage du mot « paillé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « paillé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « paillé »

Citations contenant le mot « paillé »

  • Jmb67 : « Depuis 2016, nous avons mis nos vaches en logettes tapis paillé avec genouillère et beaucoup d'espace devant. L'impact a été radical : le lait est classé en super A et les mammites ont été divisées par 5 ! Les vaches même au pâturage viennent fréquenter les logettes pour ruminer !! Rien à voir avec les caillebotis : j'ai visité des élevages au Danemark et j'ai été dégoûté !!! »
    Web-agri — Les lecteurs de Web-agri préfèrent-ils les logettes ou les aires paillées ?
  • «En 2000, dit-il, on avait un petit talus paillé qui a pris feu. On s’est dit qu’on allait y essayer de la mondeuse. Trois cents plants, c’est trois fois rien. Les Mermoud, on a été des Savoyards protestants, on s’est réfugiés à Genève, alors on l’assume, ce cépage alpin! Et j’aime le valoriser alors que d’autres cépages, zinfandel, gamaret ou grenache, n’étaient pas historiquement présents dans la région. Moi, la mondeuse, j’y crois énormément, je m’éloigne chaque année un peu plus des vins costauds.
    Le Temps — Dans les vignes de Lully, une mondeuse fameuse et pas mondaine - Le Temps
  • 4 CANTONS : Potet ; Prévot, K. Girardi, Rodes, G. Dao ; (o) L. Girardi, (m) Delpit ; Boisserie, Serres, Paillé ; F. Niéro, Gouget ; Tancogne, B. Pistore (cap), Reigne. Entrés en jeu : P. De Lamarlière, Triballeau, Couteleau, Commères, V. Pistore, Contensou, H. Niéro.
    petitbleu.fr — Des 4 Cantons printaniers s’imposent face à l’USVL 47 - petitbleu.fr
  • Bon à savoirEn moyenne pour un potager non paillé par 25°C, il faut environ 20 litres d'eau/m² tous les 3 jours lorsque les plants sont en fructification (stade végétatif très gourmand en eau).Pour un potager paillé par 30°C, il faut environ 20 litres d'eau/m² tous les 6 jours. La température du sol reste à 20/22°C.
    ici par France Bleu et France 3 — Comment choisir ses paillages d’été et les utiliser en Touraine ? - France Bleu

Traductions du mot « paillé »

Langue Traduction
Anglais straw
Espagnol paja
Italien cannuccia
Allemand stroh
Chinois 稻草
Arabe قش
Portugais palha
Russe солома
Japonais ストロー
Basque lastoa
Corse paglia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.