Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par surcroît »
Par surcroît
[par syrkrɔi]
Définitions de « par surcroît »
Par surcroît - Locution adverbiale
-
En plus ; en supplément.
[…] ; la mouche dans l’onguent est incongrue, mais immédiatement expliquée et s’accompagne par surcroît du sentiment antagoniste de dégoût ; […]
— Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs
Étymologie de « par surcroît »
Usage du mot « par surcroît »
Évolution historique de l’usage du mot « par surcroît » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « par surcroît » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « par surcroît »
Citations contenant le mot « par surcroît »
-
Le sexe, comme la nourriture, peut se consommer n’importe quand, n’importe comment, avec ou sans faim. Mais, l’intimité, comme la saveur, vient par surcroît.
Altaf Tyrewala — Aucun dieu en vue -
Pour ce qui est de l'argent, il viendra bien : si nous cherchons d'abord le royaume de Dieu, le reste sera donné par surcroît.
Mère Teresa — La joie du don -
Les gens myopes d’un oeil, presbytes de l’autre, et qui louchent par surcroît, sont impardonnables de ne pas voir ce qui se passe autour d’eux.
Pierre Dac — Pensées -
Lorsqu'une femme occupe vos pensées toute la journée, on ne devrait pas, par surcroît, rêver d'elle la nuit.
Graham Greene — La Fin d’une liaison
Traductions du mot « par surcroît »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | in addition |
| Espagnol | además |
| Italien | inoltre |
| Allemand | zusätzlich |
| Chinois | 此外 |
| Arabe | بالإضافة الى |
| Portugais | além do que, além do mais |
| Russe | кроме того |
| Japonais | 更に |
| Basque | gainera |
| Corse | in più |