La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plaisant »

Plaisant

[plɛzɑ̃]
Ecouter

Définitions de « plaisant »

Plaisant - Adjectif

  • Qui procure une sensation d'agrément ou de satisfaction.

    Ce jardin est plaisant.
  • (Ironique) Qualifie une personne ou une situation qui se révèle impertinente ou ridicule.

    Il est plaisant de constater que la réunion s'est une fois de plus transformée en un défilé de monologues égocentriques.
    (Citation fictive)

Plaisant - Nom commun

  • Personne qui s'efforce de provoquer le rire par ses actions ou ses paroles.

    Le frère aîné, don Juan de Lora, dit à son cousin Gazonal qu’il était la victime d’un plaisant de Paris.
    — Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir
  • (Familier) Ce qui suscite le rire ou l'amusement ; aspect amusant d'une chose.

    Le plaisant réside dans ces instants où l'ordinaire se teinte d'un éclat de rire imprévu.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Ce qu'à dieu ne plaise
    Dans le cas où, ce qu'à Dieu ne plaise, nos relations éprouveraient quelque obstacle, tu peux écrire en toute sûreté à l'adresse que je t'ai donnée
    — Victor Hugo, Les Lettres d'une fiancée
  • Cela lui plaît à dire
  • Comme il vous plaira
    ... la tour Montgommery, qui fait partie aujourd'hui du logement du directeur de la Conciergerie, (...) la tour d'Argent qui sert de dortoir aux surveillants, guichetiers ou porte-clefs, comme il vous plaira de les appeler.
    — Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes
  • L'art de plaire
    On croit communément que l'art de plaire est un grand moyen de faire fortune : savoir s'ennuyer est un art qui réussit bien davantage.
    — Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort, Maximes et pensées
  • Le plaisant d'une situation
  • N'avoir pas le bonheur de plaire à quelqu'un
  • Plaisant à l'esprit, à l'œil
  • Plaise à quelqu'un de + infinitif
  • Plaît-il
    Messieurs, que vous plaît-il de souper?
    — Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique
  • S'il te plaît
    Inutile, Simon, de t'encourager au travail. Ou tu travailleras, ou tu te passeras de pain. Cela est ton affaire et je ne m'en mêlerai plus. S'il te plaît de mourir au pied d'une borne kilométrique couvert de haillons, libre à toi
    — Giraudoux, Simon
  • Un bon, gros plaisant
  • Un mauvais plaisant
    Chaque fois qu'on croit être enfin arrivé à joindre les deux bouts, un mauvais plaisant déplace l'un des bouts.
    Yves Mirande
  • À dieu ne plaise
    À Dieu ne plaise que je fasse le procès du mécanisme. Chaque siècle a ses procédés et personne plus que moi n'admire nos ingénieuses mécaniques
    — Barrès, Cahiers
  • À dieu ne plaise que + proposition complète

Étymologie de « plaisant »

De l’ancien français plaisant, dérivé de plaire ; wallon, plaihan.

Usage du mot « plaisant »

Évolution historique de l’usage du mot « plaisant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « plaisant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « plaisant »

Citations contenant le mot « plaisant »

  • «Le plaisir est relatif, car je n'ai pas obtenu de résultats mirobolants en ayant pourtant nagé à fond le matin (en séries) comme l'après-midi (lors des finales). Mais c'est plaisant de ne pas avoir été ridicule alors que je n'étais ni rasé, ni reposé, ni affûté, et qu'en face c'était des avions de chasse», glisse-t-il.
    blue News — «C’est plaisant de ne pas avoir été ridicule» | blue News
  • Le fait de rentrer chez soi pour y découvrir une bonne odeur est un sentiment à la fois plaisant et apaisant qui vous invite à vous détendre une fois revenu au calme dans votre foyer.
    Ctendance — Comment parfumer sa maison ? Nos 5 conseils ! - Ctendance
  • Vin plaisir, vin de copains, plaisant et délicat, il a suffisamment de structure et de caractère pour accompagner, aussi bien un casse-croûte, autour des charcuteries et fromages auvergnats, qu’une volaille ou un tagine d’agneau.
    Magazine Gastronomie et Vins | Ma cave idéale : Côtes d’auvergne châteaugay rouge 2018, domaine de la Croix Arpin, cuvée « les Amandiers »
  • Dimanche 13 février, sous un ciel bien gris et pluvieux, le hangar était bien garni pour l’événement. Les membres de l’association avaient de nombreux lots et Tobias, jeune Aubordois, mais déjà légendaire par la gouaille et la repartie, assurait au micro pour l’annonce des nombres affublés d’une référence culturelle collective et locale. Un moment agréable et plaisant en cette période encore bien morose.
    midilibre.fr — Un loto en faveur des écoles - midilibre.fr
  • Ce qui est le plus plaisant avec un chien c’est qu’on peut faire l’idiot avec lui et que non seulement il ne vous fera aucun reproche, mais il va faire l’idiot lui aussi.
    Samuel Butler — Notebooks
  • Le premier quart-temps rapide et plaisant voit les deux équipes faire jeu égal. Morel pour le VAB est performant de loin, tout comme Guery chez l’adversaire. Les deux formations sont à plusieurs reprises à égalité. Le VAB laisse des points en route, exploitant mal quelques balles qui auraient mérité un meilleur sort, mais en fin d’acte un seul point sépare les deux équipes (24-25).
    petitbleu.fr — Le VAB résiste mais l’adversaire finit fort - petitbleu.fr
  • Ce lieu bénéficie également d’une aire de jeux pour les petits et du city park pour les plus grands. Cet endroit est devenu un lieu plaisant pour les Sidevillais.
    Sideville. Un promontoire aménagé au bord de la Divette - Cherbourg.maville.com
  • Olivia Plaisant l’une des sage-femmes de la Maison de naissance de Baie-Mahault
    Guadeloupe la 1ère — Les députés donnent quitus au concept des Maisons de naissance - Guadeloupe

Traductions du mot « plaisant »

Langue Traduction
Anglais pleasant
Espagnol agradable
Italien piacevole
Allemand angenehm
Chinois 令人愉快的
Arabe جَذّاب
Portugais prazeroso
Russe приятный
Japonais 楽しい
Basque atsegina
Corse piacevule
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.