Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désobliger »
Désobliger
[desɔbliʒe]
Définitions de « désobliger »
Désobliger - Verbe
-
Causer une indisposition ou un mécontentement par un comportement considéré comme incorrect ou inopportun.
Il ne faut désobliger personne.
Étymologie de « désobliger »
Dérivé du mot obliger avec le préfixe dés-.Usage du mot « désobliger »
Évolution historique de l’usage du mot « désobliger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « désobliger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « désobliger »
Antonymes de « désobliger »
Citations contenant le mot « désobliger »
-
Le tact est une délicatesse procédant de deux désirs également respectables : ne pas désobliger son prochain et ne pas se l'aliéner.
Fernand Vandérem — Gens de qualité -
Il est en conséquence normal que [les cadeaux] n’entrent pas dans le patrimoine personnel du ministre ou de sa famille. Ce principe doit être concilié avec la nécessité de ne pas désobliger les personnalités, notamment étrangères, qui souhaitent honorer des membres du gouvernement ou leur conjoint.
lelab.europe1.fr — Montres de luxe offertes : quand François Fillon mettait en garde ses ministres contre les cadeaux -
Au fond, tous vos malheurs provenaient de cette seule et unique cause, l’autruisme, qui consiste à vouloir absolument être comme tout le monde sans y parvenir. Pour être comme tout le monde, il faut en effet prendre la multitude pour modèle, afin de ne désobliger personne. En somme, il faut n’être comme personne. Et n’être comme personne, c’est déjà être différent — c’est-à-dire le contraire de ce que vous vouliez au début.
Club de Mediapart — Vaincre l'autruisme, Guide pratique de l'apocalypse 5/7 | Le Club de Mediapart -
La religion des grands consiste pour l'ordinaire à servir Dieu, sans désobliger le diable.
Chancelier Oxenstierna — Réflexions et maximes
Traductions du mot « désobliger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | derail |
| Espagnol | hacer descarrilar |
| Italien | deragliare |
| Allemand | entgleisen |
| Chinois | 出轨 |
| Arabe | الخروج عن مساره |
| Portugais | descarrilhar |
| Russe | пускать под откос |
| Japonais | 脱線する |
| Basque | derail |
| Corse | derail |