La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pomme de pin »

Pomme de pin

[pɔm dœ pɛ̃]
Ecouter

Définitions de « pomme de pin »

Pomme de pin - Locution nominale

  • Strobile femelle du pin, dont la graine (ou pignon) est comestible.

    Si cette coutume remonte à l’antiquité, comme je le présume, elle expliquerait pourquoi la pomme de pin était consacrée à Bacchus.
    — François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem
  • Meuble représentant le fruit du même nom dans les armoiries. Elle peut apparaître seule ou sur un pin quand il est fruité. Elle est généralement représentée pédoncule vers la pointe. Si le pédoncule est vers le chef, on la dit alors versée ou renversée. À rapprocher de gland et pomme.

    Symbole héraldique, la pomme de pin incarne la fertilité et la persévérance dans l'art des armoiries.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « pomme de pin »

 Composé de pomme (« fruit ») et de pin.

Usage du mot « pomme de pin »

Évolution historique de l’usage du mot « pomme de pin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pomme de pin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pomme de pin »

Citations contenant le mot « pomme de pin »

  • C'est un mouvement artistique qui ne dura qu'une trentaine d'années. Débuté en 1884, l'arrivée de la  première guerre mondiale y mit un terme. L'École de Nancy, courant de l'Art Nouveau fédère des artistes et petits industriels autour d'un thème qui les inspire, la nature. Voici la pomme de pin
    France 3 Grand Est — La pomme de pin inspire les artistes de l'Art Nouveau et de l'École de Nancy : Majorelle, Bergé, Gruber (12/12)
  • Portez des gants et trempez chaque pomme de pin dans la peinture diluée. Continuez à tourner la pomme de pin jusqu’à ce qu’elle soit recouverte de peinture dans tous les coins et recoins.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Blanchir des pommes de pin avec et sans eau de Javel pour créer une belle décoration saisonnière
  • N’allez pas chercher les graines blotties tout au fond de la pomme de pin ou sapinette, vous allez les endommager.Plantez le fruit entier, posé à l’horizontale, dans un bon terreau léger et riche.Ne l’enfoncez pas trop, au contraire laissez une petite portion de la pomme de pin ou sapinette dépasser de terre.
    France 3 Normandie — Jardinage : comment faire germer pomme de pin ou sapinette
  • Jamais deux sansTroyes, mais la quatrième est la bonne. vous éthériser dans SES sentes. le Père, le Fils, le Saint-esprit et l’oeuf primordial ou pine et AL : POMME DE PIN qui de la discorde du premier de cordée se transforme en POMME DE PAIN DE LA CONCORDE pour s’envoler dans les cieux. HAMSA.
    AgoraVox — Mieux vaut croquer la pomme - AgoraVox le média citoyen
  • Quand l'allumette s'enflamme, ce qui n'arrive pas toujours, vous allumez la boule pyrogène de monsieur; avec cette boule, vous allumez à son tour la pomme de pin de ce troisième monsieur.
    MM. Cogniard frères — La Fin du Monde
  • [Les Grecs] employaient fréquemment la pomme de pin comme ornement dans leur architecture, et surtout sur les tombeaux
    Bernard de Saint-Pierre — Harmonies de la nature
  • Pomme de pin fermée : il va pleuvoir. Pomme de pin ouverte, il va faire beau. De l’anisotropie fondamentale de la pomme de pin météo !
    France Culture — L'effet pomme de pin
  • En proposant des objets décoratifs, comme cette pomme de pin symbole d’éternité, mais aussi du sur-mesure « à l’image du défunt », Noct’urne s’inscrit dans une démarche de dédramatisation de la mort. Un mouvement initié en France il y a deux ans par Syprès, la coopérative funéraire sociale et solidaire bordelaise (1), qui est d’ailleurs l’un des premiers revendeurs des urnes Noct’urne.
    SudOuest.fr — Bordeaux : Ils mettent leur art de la céramique au service des urnes funéraires

Traductions du mot « pomme de pin »

Langue Traduction
Anglais pine cone
Espagnol cono de pino
Italien pigna
Allemand tannenzapfen
Chinois 松果
Arabe مخروط الصنوبر
Portugais pinha
Russe сосновая шишка
Japonais 松ぼっくり
Basque pinua
Corse pigna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.