Porcelaine

Définitions de « porcelaine »

Porcelaine - Nom commun

• (Zoologie) Désigne la cyprée, un type de coquillage.

  En juin 1611, environ deux cents Hurons et Algonquins se rendirent aux rapides de Lachine pour rencontrer Champlain et Gravé du Pont et leur remettre en secret : « 50 castors & 4 carquans de leurs porcelaines (qu’ils estiment entre eux comme nous faisons les chaisnes d’or)

• (Céramique) Matière céramique blanche, très fine, utilisée pour la fabrication de vases, assiettes et divers ustensiles.

  La porcelaine, cette matière céramique la plus parfaite, résulte de la liaison à une température très élevée, de l’infusible kaolin et du fusible feldspath, en une masse homogène.

• (Par métonymie) Objet fabriqué en porcelaine.

  Dans les endroits abrités, je découvrais de petites porcelaines roses, de grands oscabrions dont le dos est protégé par une cuirasse solide composée de pièces mobiles comme celles des anciens brassards ; …

• (Zoologie) Nom donné au notodonte porcelaine qui est un papillon.

  La délicate iridescence du notodonte porcelaine illumine les forêts nocturnes, rappelant la fragilité éphémère de la nature.

• (Figuratif) Qui possède les caractères ou l'apparence délicate propre à la porcelaine.

  Alors Déodat oublie tout d’un coup qu’il est facteur; une ivresse guerrière lui monte au cerveau; ses yeux tendres jettent des éclairs funestes.

• (Botanique) Genre de plante succulente tropicale, originaire du Mexique, utilisée à des fins décoratives et médicinales, dont les feuilles sont comestibles.

  Malgré son nom délicat, la porcelaine n'est pas qu'une ornementation fragile pour nos intérieurs ; cette plante succulente tropicale, emblématique du Mexique, trouve son utilité tant dans la décoration que dans les domaines médicinaux, ses feuilles comestibles enrichissant également notre palette de saveurs culinaires.

Étymologie de « porcelaine »

Évolution historique de l’usage du mot « porcelaine » depuis 1800

Synonymes de « porcelaine »

• saxe
• kaolin
• chine
• vaisselle
• biscuit
• coquillage
• verre
• bibelot
• céramique

Citations contenant le mot « porcelaine »

• Elle achète des articles en porcelaine blanche (assiettes, plats, tasses, mugs etc.) puis selon les demandes, les décore soit avec des motifs demandés, soit issus de son imagination. Ces objets sont ensuite cuits à 800/850 ºC, dans un four...

• Les femmes de porcelaine nous donnent l’impression d’être un éléphant dans un magasin de Limoges.

• L’usine de porcelaine Pillivuyt, installée à Mehun-sur-Yèvre a en partie compensé auprès des particuliers, la baisse des commandes liée à la fermeture des bars, hôtels et restaurants. De gros investissements sont prévus cette année avec l’appui de la Région et de l’État.

• Peu m’importe qu’il y ait du sucre aux Indes, de la porcelaine à la Chine, du café en Arabie ; il faut qu’on me l’apporte.

• C'est peu fréquent dans le bâtiment. L'utilisation de carreaux de porcelaine de Limoges pour recouvrir les soubassements d'un immeuble. Celle de la "résidence Porcelaine" inaugurée ce jeudi à l'entrée du quartier de la Bastide, boulevard Robert Schuman à Limoges.

• Mathilde Titoni est douée de ses mains. Elle pétrit et façonne avec agilité la porcelaine, une céramique blanche, vitrifiée et translucide, douce et délicate.

• Le jour où nous rencontrons Daniel Betoule, il découvre le dossier envoyé au ministère de l’Économie, constitué de lettres d’intention écrites par des proches, des figures locales et des personnages importants du milieu de l’artisanat. C’est sa femme, Véronique, qui les a compilées, dans le secret. Tous honorent un être humaniste, gardien d’une maison vieille de près de deux siècles, et promoteur de l’esprit de la filière porcelaine. Les émotions se bousculent à l’intérieur de ce personnage entier, qui n’est pas du genre à cacher ce qu’il ressent.

• Cette première pièce exhale une odeur sans nom dans la langue, et qu’il faudrait appeler l’odeur de pension. Elle sent le renfermé, le moisi, le rance ; elle donne froid, elle est humide au nez, elle pénètre les vêtements ; elle a le goût d’une salle où l’on a dîné ; elle pue le service, l’office, l’hospice. Peut-être pourrait-elle se décrire si l’on inventait un procédé pour évaluer les quantités élémentaires et nauséabondes qu’y jettent les atmosphères catarrhales et sui generis de chaque pensionnaire, jeune ou vieux. Eh bien, malgré ces plates horreurs, si vous le compariez à la salle à manger, qui lui est contiguë, vous trouveriez ce salon élégant et parfumé comme doit l’être un boudoir. Cette salle, entièrement boisée, fut jadis peinte en une couleur indistincte aujourd’hui, qui forme un fond sur lequel la crasse a imprimé ses couches de manière à y dessiner des figures bizarres. Elle est plaquée de buffets gluants sur lesquels sont des carafes échancrées, ternies, des ronds de moiré métallique, des piles d’assiettes en porcelaine épaisse, à bord bleus, fabriquées à Tournai. Dans un angle est placée une boîte à cases numérotées qui sert à garder les serviettes, ou tachées ou vineuses de chaque pensionnaires. Il s’y rencontre de ces meubles indestructibles, proscrits partout, mais placés là comme le sont les débris de la civilisation aux Incurables. Vous y verriez un baromètre à capucin qui sort quand il pleut, des gravures exécrables qui ôtent l’appétit, toutes encadrées en bois noir verni à filets dorés ; un cartel en écaille incrustée de cuivre ; un poêle vert, des quinquets d’Argand où la poussière se combine avec l’huile, une longue table couverte en toile cirée assez grasse pour qu’un facétieux externe y écrive son nom en se servant de son doigt comme de style, des chaises estropiées, de petits paillassons piteux en sparterie qui se déroule toujours sans se perdre jamais, puis des chaufferettes misérables à trous cassés, à charnières défaites, dont le bois se carbonise. Pour expliquer combien ce mobilier est vieux, crevassé, pourri, tremblant, rongé, manchot, borgne, invalide, expirant, il faudrait en faire une description qui retarderait trop l’intérêt de cette histoire, et que les gens pressés ne pardonneraient pas. Le carreau rouge est plein de vallées produites par le frottement ou par les mises en couleur. Enfin, là règne la misère sans poésie ; une misère économe, concentrée, râpée. Si elle n’a pas de fange encore, elle a des taches ; si elle n’a ni trous ni haillons, elle va tomber en pourriture.

Traductions du mot « porcelaine »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de porcelaine sur lebonsynonyme.fr