La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre ombrage »

Prendre ombrage

[prɑ̃drœ ɔ̃braʒ]
Ecouter

Définitions de « prendre ombrage »

Prendre ombrage - Locution verbale

  • Éprouver une inquiétude provoquée par la crainte d’être éclipsé.

    C’est sur ma sœur surtout qu’elle tenait à assurer son empire et elle prenait ombrage de notre amitié.
    — Simone de Beauvoir, Une mort très douce

Étymologie de « prendre ombrage »

Mot composé de prendre et de ombrage.

Usage du mot « prendre ombrage »

Évolution historique de l’usage du mot « prendre ombrage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prendre ombrage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « prendre ombrage »

Citations contenant le mot « prendre ombrage »

  • Il est normal pour une ado de chercher à prendre ses distances, ne serait-ce que pour se prouver qu’elle en est capable. L’obliger à observer les rites familiaux des repas est une bonne chose, pourvu que vous supportiez sa mauvaise humeur sans en prendre ombrage. Même s’il vous horripile, ne vous mêlez pas de ranger le bordel de sa chambre. Quand il sera devenu un inconvénient pour elle, elle sera bien obligée de voir à le ranger.
    Le Journal de Québec — La délicate période de l’adolescence | JDQ


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.